1 00:00:00,000 --> 00:00:00,033 Измењено на хттпс://субтитлетоолс.цом 2 00:00:22,280 --> 00:00:26,831 Балдо! Болд! 3 00:00:37,960 --> 00:00:41,236 (Човек) Хоћеш ли! 4 00:00:43,720 --> 00:00:47,599 Балдо! Болд! 5 00:01:18,080 --> 00:01:22,312 (Човек) Балдо! Болд! 6 00:01:23,600 --> 00:01:26,876 (Човек) Хоћеш ли! 7 00:01:28,560 --> 00:01:31,438 (Човек) Балдо! 8 00:01:38,440 --> 00:01:44,197 (ЗВУЧНА хармоника) 9 00:01:44,240 --> 00:01:48,950 Балдо Молацциони! Молацциони Балдо! 10 00:01:50,560 --> 00:01:56,078 - Г. Балдо моллацциони! - Г. Балдо моллацциони! 11 00:01:56,120 --> 00:02:04,471 (ЗВУЧНА хармоника) 12 00:02:06,640 --> 00:02:10,633 Ако нисте завршили пеуо, не бих могао да одговорим. 13 00:02:10,680 --> 00:02:13,513 Музика је музика, зар не? 14 00:02:13,560 --> 00:02:18,076 Али молим те, објасни мало 'једну ствар: опет си овде да ми разбијеш јаја? 15 00:02:18,120 --> 00:02:23,069 Дошли смо да видимо да ли се није предомислила. 16 00:02:23,120 --> 00:02:26,317 Да је путацасо одлучио да прода земљу. 17 00:02:26,360 --> 00:02:31,195 "Спутацасо, узгред," нећу се предомислити, а земља је не продаје. 18 00:02:31,240 --> 00:02:33,629 - Али Цоммендаторе гаг... - "Ја нападам." 19 00:02:33,680 --> 00:02:38,037 - Дао је понуду више него повољну. - М'аттаццо чак и то. 20 00:02:38,080 --> 00:02:42,949 Ако нисте схватили вео, могао бих и да објасним музику. 21 00:02:43,000 --> 00:02:48,916 Ову земљу... не продајем, добро сам... и ја је чувам. 22 00:02:49,520 --> 00:02:52,990 - Али милиони... - Ја сам много! 23 00:02:53,040 --> 00:02:57,272 "Цицциа асс" ... свима. (блејање) 24 00:02:57,320 --> 00:03:01,518 Јесте ли чули? Чак се и удовица не слаже. 25 00:03:01,560 --> 00:03:04,836 (Балдо) Ова мала коза има мозак... Боље је него "хришћанин"! 26 00:03:04,880 --> 00:03:09,192 - И морате да поштујете оно што он каже. - поштуј... 27 00:03:09,240 --> 00:03:13,677 - Онда његова последња реч: не. - Да. - То је то. - Па не. 28 00:03:13,720 --> 00:03:17,633 - Рекла је да! - Рекао сам ти, али да кажем не. 29 00:03:17,680 --> 00:03:22,151 - јавићемо Комендатору њушку. - Да, реци, али мораш да повучеш... 30 00:03:22,200 --> 00:03:26,318 - Одакле прекинути везу? - Одакле сам раније нападао. 31 00:03:26,360 --> 00:03:29,238 Видећемо поново. Хајдемо! 32 00:03:32,560 --> 00:03:36,838 Хајде, Бианцхина. Идемо кући. 33 00:03:36,880 --> 00:03:42,034 Идемо кући, вечерас Себастијан игра метлу. 34 00:03:42,080 --> 00:03:46,437 Шта ако те види тако лепу, натера те да се ожениш њеном козом. 35 00:03:46,480 --> 00:03:50,712 А моја друга рука? Хајде, козо! (БАЛБО ЗВИДИ) 36 00:03:50,760 --> 00:03:53,832 Хајде, мрдај! Веслај, козо! 37 00:03:59,200 --> 00:04:01,555 Али видиш какав... 38 00:04:01,600 --> 00:04:04,751 Понуди милионе цвећа, а он одбија да прода. 39 00:04:04,800 --> 00:04:07,872 0 је превише паметно и покушајте да изаберете најмање, ... 40 00:04:07,920 --> 00:04:11,356 ..или је превише наиван и брине о милионима. 41 00:04:11,400 --> 00:04:13,868 У сваком случају... морате рећи команданту. 42 00:04:13,920 --> 00:04:17,196 Ох да. Пре него што кажемо и пред нама канијата. 43 00:04:17,240 --> 00:04:21,552 - Тако да повлачимо мисао. Биће у овој канцеларији. - Не, код куће је. 44 00:04:27,960 --> 00:04:33,478 Постоји добар младић којег желим. Чему тај уздах? 45 00:04:33,520 --> 00:04:37,354 Причали сте о згодном младићу и сањали сте. Истина, Гиулиетто? 46 00:04:37,400 --> 00:04:39,868 Госпођица жели сцхерларе! 47 00:04:39,920 --> 00:04:43,993 - Овај човек млад и леп кога желиш, зар не? - (Гуидо) Метла. 48 00:04:44,040 --> 00:04:48,750 - То је нешто. - Има и једна зла жена која ме мрзи. 49 00:04:48,800 --> 00:04:51,997 - А шта ради ова зла жена која те мрзи? - (Гуидо) Метла! 50 00:04:52,040 --> 00:04:55,396 - Али то је фисалионе... - Ових дана јебеш све. 51 00:04:55,440 --> 00:04:59,558 Постоји таква рилассатеуа костими ... Мах! 52 00:05:05,040 --> 00:05:08,715 Ори! Примера! Сеттебелло и две метле, чини пет! 53 00:05:08,760 --> 00:05:10,796 И ти коју сам имао раније, 11! 54 00:05:10,840 --> 00:05:14,230 Хеј, инжењеру, са шест утакмица за победу! 55 00:05:14,280 --> 00:05:16,350 Заповедниче, она је непобедива. 56 00:05:16,400 --> 00:05:20,473 Он је то рекао! Још да се родим човек који ме туче да брише! 57 00:05:21,560 --> 00:05:24,950 - Шта хоћеш? - Чај... - Ја?! 58 00:05:25,000 --> 00:05:29,312 О, не, никада се не бих усудио са Господом. Дошао сам да послужим чај. 59 00:05:29,360 --> 00:05:32,989 Са толико година колико си у мојој кући, још увек не разумеш... 60 00:05:33,040 --> 00:05:36,271 ..који ја, прљавом водом највише могу да оперем ноге? 61 00:05:36,320 --> 00:05:38,550 - И она је инжењер, зар не? - Да, и ја. 62 00:05:38,600 --> 00:05:42,388 Зато хајде и донеси нешто јако! 63 00:05:42,440 --> 00:05:45,830 - Жар птица! - Шта је ово? 64 00:05:45,880 --> 00:05:50,590 - Један од мојих инвенлионе коктела. - Направи те. - У реду. 65 00:05:51,480 --> 00:05:54,711 Мало је чудно, али је тако добро! 66 00:05:54,760 --> 00:05:58,070 Педери конобари су најбољи, као фурлански конобар. 67 00:05:58,120 --> 00:06:01,351 Да, али са њима палпатинска гузица сваки па је побегла! 68 00:06:01,400 --> 00:06:05,712 Док са овим ... Будите ', не можете имати све у животу. 69 00:06:05,760 --> 00:06:07,751 Да, наравно. 70 00:06:07,800 --> 00:06:12,157 Позив на фриволеу! Дођи у моју радну собу, показујем свој накит! 71 00:06:12,200 --> 00:06:17,320 - Ко ти је то рекао? - Амерички архитекта. Хајде, то је ствар! 72 00:06:22,000 --> 00:06:26,357 Шта се надате да ће вам саопћити те карте? Долазак велике љубави? 73 00:06:26,400 --> 00:06:29,710 - А ако јесте? - Твој посао. 74 00:06:29,760 --> 00:06:33,833 Мрзео бих јадног оца. Али зашто си се удала за њега? 75 00:06:33,880 --> 00:06:37,589 - Зато што је то фасцинантан човек. - Пун је новца. 76 00:06:37,640 --> 00:06:40,359 Буди, новац никад не шкоди. 77 00:06:40,400 --> 00:06:43,756 Да ли га је стварно нервирало што се твој отац поново оженио? 78 00:06:43,800 --> 00:06:47,759 Ни за шта. Јадник, морао је да испусти пару. 79 00:06:47,800 --> 00:06:51,395 Уместо да свако вече иде у кревет друга кучка... 80 00:06:51,440 --> 00:06:53,874 ..танто вреди прендерсене стабилна биљка. 81 00:06:53,920 --> 00:06:56,434 - Гралие, веома си љубазан. - Замисли. 82 00:06:56,480 --> 00:07:00,598 (Гвидо) Диши дубоко, иначе ће добити ударац. 83 00:07:00,640 --> 00:07:06,192 Ево мог накита! Тхе центер ресиденлиале Поггио Свеати. 84 00:07:06,240 --> 00:07:08,879 Беаутифул. Зашто "знојење"? 85 00:07:08,920 --> 00:07:12,390 Немојте да замислите колико сам морао да се знојим за реалиуарло! 86 00:07:12,440 --> 00:07:15,318 Али сада се чини да је све спремно за почетак. 87 00:07:15,360 --> 00:07:20,559 - Имате ли дозволу, команданте? - Напред. - Где да га ставим? - Стави тамо. 88 00:07:20,600 --> 00:07:27,950 - Како видите лону и панораму. - Врло сликовито! Најпанорамскије! 89 00:07:33,720 --> 00:07:37,918 - Ево га! Гиулиетто тхе Фиребирд. - Гралие. 90 00:07:37,960 --> 00:07:40,190 - Еввива! - Цин цин! 91 00:07:40,240 --> 00:07:46,236 - О чему смо причали? - Од погледа. - Ех... 92 00:07:46,800 --> 00:07:52,272 Овде се уздижу самостојеће виле за једну породицу и овде! 93 00:07:52,320 --> 00:07:55,198 - (Беллетти) Дозвољено? - Хајде, хајде! 94 00:07:55,240 --> 00:07:59,119 - Добро јутро. - (Гуидо) Показао сам инжењеру свој драгуљ. 95 00:07:59,160 --> 00:08:05,349 - Ево терена, иза базена и центра школе јахања! - Међутим! 96 00:08:05,400 --> 00:08:11,839 Само стаза за јахање, тенис ела базен можда можете да остварите. 97 00:08:11,880 --> 00:08:15,759 - А зашто? - Зато што су у средини козе. 98 00:08:15,800 --> 00:08:21,909 Ах, да, истина је! Има коза! Козе? Те козе?! 99 00:08:21,960 --> 00:08:25,475 Козе оног пастира који не жели да прода земљу. 100 00:08:25,520 --> 00:08:29,195 Ствар?! 101 00:08:30,240 --> 00:08:33,710 Затим, нетакнути и сеттебелло, па два дијаманта, ... 102 00:08:33,760 --> 00:08:38,276 ..пиу један, два, три, четири и оно од штапова, пет. 103 00:08:38,320 --> 00:08:41,915 Пет метли, четири ручне, су девет поена, Себастијане. 104 00:08:41,960 --> 00:08:46,397 Изгубили сте утакмицу. Себастиан? Себастиане! 105 00:08:46,440 --> 00:08:50,194 Ох! Али играјући метлу сте каменовали? 106 00:08:50,240 --> 00:08:53,994 Све ове метле су ме навеле да размишљам о женама. Добра времена! 107 00:08:54,040 --> 00:08:59,478 Имам 80 година да радим женско, заборавио сам како се то прави. 108 00:08:59,520 --> 00:09:01,795 Благо теби који си млад. 109 00:09:01,840 --> 00:09:09,155 Благословио ме проклето! Од кад сам у војсци не видим жену. 110 00:09:09,240 --> 00:09:13,677 - А како? Реци нам! - Ех! - Реци ми, реци ми! 111 00:09:13,720 --> 00:09:18,350 - Било је огромно! - Није био мој тип! 112 00:09:18,400 --> 00:09:23,076 - Имао је два "линне" ... - Два "линне"? Тада је било као и сваки други. 113 00:09:23,120 --> 00:09:26,874 Да, али ово је имало две "лине" које су се појавиле четири. 114 00:09:26,920 --> 00:09:33,109 Сећам се да сам се бацио на пецање. Умало да умрем удављен. 115 00:09:33,160 --> 00:09:38,712 Никад не иди са дебелим женкама, ако не знаш да пливаш! Само тако настави. 116 00:09:38,760 --> 00:09:44,039 Урадио сам нешто... Како да позовем у граду? Респиралионе уста на уста. 117 00:09:44,080 --> 00:09:48,631 - Моја уста изнад његових. - Пољубац. - Ох, пољубац. 118 00:09:48,680 --> 00:09:52,639 (Блеатинг) (Балдо) Бе ', то јест, Бианцхина? 119 00:09:52,680 --> 00:09:58,949 - Она је љубоморна? - Валло... Знам да ове удовице више не разумеју. 120 00:09:59,000 --> 00:10:04,074 Можда је боље да идем, касно је. Скоро осам. 121 00:10:04,120 --> 00:10:11,879 Себастијане, вечерас смо се препустили стравилу! Боље да одеш. 122 00:10:11,920 --> 00:10:16,994 - Онда лаку ноћ. - Бие Бие. Лаку ноћ, Себастиане. 123 00:10:17,040 --> 00:10:21,511 - Лаку ноћ, Арцхие. - Лаку ноћ, Себастиане. 124 00:10:23,080 --> 00:10:29,553 Чујеш ли то, Бианцхина? Гурни, "да ли смо предрадник". 125 00:10:29,600 --> 00:10:34,037 Лаку ноћ, Бианцхина. Бортоло Сањај себе, а? 126 00:10:36,640 --> 00:10:40,872 Проклетство... Лепо поједено, ипак. 127 00:10:41,920 --> 00:10:48,109 А кажу да ми сељаци идемо у кревет са кокошкама. 128 00:10:48,800 --> 00:10:54,079 Само рунда метле и у ситне сате. 129 00:10:54,120 --> 00:11:00,673 А ти си овде? Пу, шу! Ако не, испада да су у праву. 130 00:11:00,720 --> 00:11:05,157 Добро је да урадим јаје, или ћу повући врат. 131 00:11:12,480 --> 00:11:15,313 - Бутина или груди? - Нога! 132 00:11:16,920 --> 00:11:23,109 - Кад боље размислим, можда је боље груди. - Као контроле, команданте. 133 00:11:27,400 --> 00:11:33,236 И тако, за бууурроа који одбија да прода, заглавио сам. 134 00:11:33,280 --> 00:11:37,034 Како то бива, овај бууурро, како га ви зовете, скоро ми се свиђа. 135 00:11:37,080 --> 00:11:40,629 Немојте нервирати оца, иначе притисак расте. 136 00:11:40,680 --> 00:11:44,309 Висок крвни притисак је капиталистичко зло типично за буржоазију! 137 00:11:44,360 --> 00:11:46,794 (Грета) Паола, не почињи! 138 00:11:46,840 --> 00:11:49,593 Ако се не варам и ти си део средње класе! 139 00:11:49,640 --> 00:11:53,189 Да, али контекст ела цонтесталионе је као крштење! 140 00:11:53,240 --> 00:11:56,630 Одузима првобитни грех, а то је припадност средњој класи. 141 00:11:56,680 --> 00:12:00,673 Да ли је могуће да имам непријатеље у породици? 142 00:12:00,720 --> 00:12:04,076 Бунтовна ћерка ... купуса! 143 00:12:04,120 --> 00:12:06,429 Разумете да ми је банка већ одобрила хипотеку? 144 00:12:06,480 --> 00:12:10,075 Ја сам дао реч, јер сам рекао да је земља сва моја! 145 00:12:10,120 --> 00:12:12,190 Банкарски систем и трули! 146 00:12:12,240 --> 00:12:16,074 Биће и труло, али кад сазнају да ми бууро није продао земљу... 147 00:12:16,120 --> 00:12:20,796 ..ворранно врати новац са каматама и одвешће ме у затвор! 148 00:12:20,840 --> 00:12:23,638 Затвор и идеално место за капиталисте! 149 00:12:23,680 --> 00:12:28,037 - Царо, смири се, смири се, притисак... - Да, да... 150 00:12:32,440 --> 00:12:38,595 Пре аммауо и онда урадите папирологију за порицање очинства. 151 00:12:38,640 --> 00:12:42,428 Међутим, знај да је твој отац на ивици пропасти. 152 00:12:42,480 --> 00:12:45,313 Ако пастор не прода... 153 00:12:45,360 --> 00:12:49,797 Остани миран, Гуидо. Видећете да је продаја пастора питање бројки. 154 00:12:49,840 --> 00:12:51,910 Понудио сам максимум! 155 00:12:51,960 --> 00:12:56,954 - Инсистирајте и он ће продати. Рекао ми је гатару. - Значи јашемо! 156 00:14:20,000 --> 00:14:25,074 - О чему размишљаш? - На каквом стрронлу пастир! 157 00:14:26,440 --> 00:14:30,752 - Дај комплимент! - Зашто? Шта сам рекао? 158 00:14:30,800 --> 00:14:35,635 Некад је било довољно да ме узбуђујеш да ме погледаш, а размишљаш само о вођењу љубави. 159 00:14:35,680 --> 00:14:39,309 Сад не само да се не узбуђујеш, него и до пастира! 160 00:14:39,360 --> 00:14:42,113 Извините, али за мене је то постало фисалионе. 161 00:14:42,160 --> 00:14:44,549 Ако се то не прода, сјебан сам! 162 00:14:44,600 --> 00:14:49,435 Зашто не одеш да разговараш са њим, уместо да пошаљеш та два идиота? 163 00:14:49,480 --> 00:14:52,438 Орка краво, знаш да си у праву? 164 00:14:52,480 --> 00:14:57,713 Знам да водим преговоре, знам како да освојим човека! 165 00:14:57,760 --> 00:15:00,558 Имам још стрела у тоболцу! 166 00:15:00,600 --> 00:15:04,275 Заиста је диван пеуо, он ми доказује да имам стреле на твом луку. 167 00:15:04,320 --> 00:15:08,393 Говорим о другим стрелама! Да ли је могуће да увек имате на уму једну ствар? 168 00:15:08,440 --> 00:15:12,752 Десило се да сам млад и оно што волим. 169 00:15:12,800 --> 00:15:17,476 Добро, то значи да сутра, када се вратим из посете Бууурру, ... 170 00:15:17,520 --> 00:15:20,034 ..гиоцхеремо мало 'наклон, срећан? 171 00:15:20,080 --> 00:15:24,198 Сприуо срећа из сваке поре. Сада је боље да спавам. 172 00:15:24,240 --> 00:15:28,074 - А ко успе, да спава... - Преброј овце. 173 00:15:28,120 --> 00:15:31,510 Забрањујем ти да причаш о овцама! 174 00:15:32,320 --> 00:15:35,995 "Секретар ЦГИЛ-а, Лама ..." 175 00:15:36,040 --> 00:15:42,752 - Извини. - Добро јутро. Извините, читао сам их нотилие алиа полици цов. 176 00:15:42,800 --> 00:15:45,712 - Алиа крава?! - Алиа крава. 177 00:15:45,760 --> 00:15:49,799 Кад чујете за полису пада више млека! 178 00:15:49,840 --> 00:15:53,674 Али реци ми једну ствар: дошли сте да купите сиреве? 179 00:15:53,720 --> 00:15:58,555 - Да, па, ја бих Дели сиреве. - Твој слуга је патио. 180 00:16:00,400 --> 00:16:04,632 Франческа, учини два сира Господу и врати се теби. 181 00:16:04,680 --> 00:16:09,071 И завршавам са читањем говора који је учинио Бладе алиа ЦГИЛ. 182 00:16:09,120 --> 00:16:15,798 Не знате, али... „Лама и ЦГИЛ, млеко за мачке и псе. 183 00:16:15,840 --> 00:16:18,991 - (Балдо) Па колико их желиш? - О чему? 184 00:16:19,040 --> 00:16:22,396 - Од сирева. Ниси дошао по њих? - Да, истина је, сиреви. 185 00:16:22,440 --> 00:16:26,638 - Колико желиш? Три, пет, седам... - Три, пет, седам, двадесет! 186 00:16:26,680 --> 00:16:29,831 - Три, пет, седам или двадесет? - А. 187 00:16:29,880 --> 00:16:35,512 А? Па... вама људи који вас разумеју и браво. 188 00:16:35,560 --> 00:16:40,714 - Хајде, дођи, осетићеш ту Качоту. - држи се у фрижидеру, а? 189 00:16:40,760 --> 00:16:47,757 Осети тај мирис! Ево, прилично кул. 190 00:16:47,800 --> 00:16:51,315 Не, гралие. Узимам касније, кад одем. 191 00:16:51,360 --> 00:16:55,035 ... Она је толико дуга да живи овде? 192 00:16:55,080 --> 00:17:00,552 Да. Тамо живим заувек. Ова је земља моја, и тешко свакоме ко ме дотакне. 193 00:17:00,600 --> 00:17:02,795 Постоје нападнути. 194 00:17:02,840 --> 00:17:06,071 - И у праву си, ево. - Врло добро. 195 00:17:06,120 --> 00:17:11,797 Овде је земља добра, ваздух добар, пријатељи су искрени ... 196 00:17:11,840 --> 00:17:15,150 И онда, шта можемо учинити? Овде сам сахранио своје најмилије. 197 00:17:15,200 --> 00:17:21,230 - Закопано? Овде? - Да. Дођи, дођи, показаћу ти. 198 00:17:21,280 --> 00:17:27,435 - Ево нас. Видиш ли? Овде је сахрањен Иа тата је јадао. - Амин. 199 00:17:29,240 --> 00:17:33,153 - Ево моје мајке, Марија. - Ах... 200 00:17:33,200 --> 00:17:38,115 - Овде је сахрањена, јадиковала се Тереза. - Сестро? - Не, краво. 201 00:17:38,160 --> 00:17:43,439 - Али овде је закопано, јадиковала се Софија. - Крава! - Не, сестро. 202 00:17:43,480 --> 00:17:46,870 И ту лежи закопан Иа је јадао Бортоло. 203 00:17:46,920 --> 00:17:50,230 - Али Бортоло ко би то био? - Муж Бјанке. 204 00:17:50,280 --> 00:17:53,750 - Али ко је Бели? - Моја коза, зар не? 205 00:17:53,800 --> 00:17:57,793 - Дакле, овде би био закопан... - Кљун. 206 00:17:57,840 --> 00:18:03,039 - Пао је у јаругу. Рекли су да је то срамота, али не. - Ох, не? 207 00:18:03,080 --> 00:18:08,029 Не, не. Изгледа да је Бели гии ставио рогове. 208 00:18:08,080 --> 00:18:11,117 - Ах, да ли је кљун кљун. - Наравно. 209 00:18:11,160 --> 00:18:14,994 Изгледа као охол, али испод ... 210 00:18:15,040 --> 00:18:17,838 Али сада изгледа да жали, ... 211 00:18:17,880 --> 00:18:22,954 ..и сваки дан је да пасе на гробу покојног мужа. 212 00:18:23,000 --> 00:18:27,391 - Види, хајде да пређемо на посао, дошао сам овде ... - Цациотта Пеарл. 213 00:18:27,440 --> 00:18:33,231 Тачно! Али за ту Цациотту спреман сам да извучем 30 милиона. 214 00:18:33,280 --> 00:18:36,716 - Шта кажеш? - Мислим да си луд! Дао сам ти за хиљаду фунти! 215 00:18:36,760 --> 00:18:39,752 Али не, желим и оно што је око Цациотте. 216 00:18:39,800 --> 00:18:44,191 - Корпа? - Бубањ Иа штала, дом, земља! 217 00:18:44,240 --> 00:18:49,439 Ах... сада разумем. 218 00:18:49,480 --> 00:18:53,029 Није да сте ви део банде купаца? 219 00:18:53,080 --> 00:18:56,277 Село хоћеш да знаш, ја сам шеф банде. 220 00:18:56,320 --> 00:19:01,633 Дакле, драги господине шефе, драго ми је што сам направио његову цоносценлу, ... 221 00:19:01,680 --> 00:19:04,114 ..али са мном губим време! 222 00:19:04,160 --> 00:19:08,790 -Дошао сам овде да лечим, да дискутујем! - Не продајем! 223 00:19:08,840 --> 00:19:14,233 Слушај ме: она не жели да прода земљу. У реду, немој продавати. 224 00:19:14,280 --> 00:19:18,034 - Коначно је добио! - Али ја предлажем промену. 225 00:19:18,080 --> 00:19:21,993 - Промена? Цхе цханге? - Пођи са мном. 226 00:19:22,040 --> 00:19:26,397 - Видиш ли тај цуцууоло? - Да. - Тамо је земља већа од његове. 227 00:19:26,440 --> 00:19:30,479 Лепши од његовог! Ја дајем ову земљу, а ти мени ово! 228 00:19:30,520 --> 00:19:34,911 - Има? - Не. - Али не жели да прода земљу, кано! 229 00:19:34,960 --> 00:19:40,080 - Рекао сам ти, има аффелионато, имам своје разлоге... - Види... 230 00:19:40,120 --> 00:19:45,319 - Света краво! - Не, ово није крава, ово је моје. 231 00:19:45,360 --> 00:19:50,229 Ово срање и један од разлога зашто нећу напустити ову земљу. 232 00:19:50,280 --> 00:19:55,752 Који год град да сервираш тројкама, тројкама удари, тј. троструком ТВ,... 233 00:19:55,800 --> 00:20:01,352 ..али боље ми је овде, носи га где хоћу, инспирисан сам под звездама... 234 00:20:01,400 --> 00:20:04,870 Само морам да пазим на ветар, али... 235 00:20:04,920 --> 00:20:08,071 То није последња реч! Видећемо опет! 236 00:20:08,120 --> 00:20:12,272 Ако не бисмо прегледали, надамо се да зависи од вас. 237 00:20:12,320 --> 00:20:14,550 "Циапа су" ! 238 00:20:14,600 --> 00:20:19,469 Не гријеш се, па је не продајеш сам! 239 00:20:22,560 --> 00:20:26,075 Они су такође повезани са ... 240 00:20:26,120 --> 00:20:30,830 Света краво, тај бууурро делиа пакао, он и његова проклета земља! 241 00:20:30,880 --> 00:20:34,156 Чак и пууа машина, не можете замислити! 242 00:20:34,200 --> 00:20:39,115 Са било којим местом које си имао, право испред мене морао сам да идем у пакао! 243 00:20:39,160 --> 00:20:41,549 (Ђулио) Звезде, испиралионе... 244 00:20:41,600 --> 00:20:46,515 Ови бууурри стронли траже поезију и у говнима! 245 00:20:48,000 --> 00:20:54,030 Врти се у круг, реците како хоћете, бууурро није учинио убедљивим. 246 00:20:54,080 --> 00:20:56,958 И тако сам завршио у говнима. 247 00:20:57,000 --> 00:21:01,835 - Срање метафорично? - Не, било је право срање! 248 00:21:01,880 --> 00:21:06,670 - Усрана срећа. - Другима, можда! И сцарогна врата! 249 00:21:06,720 --> 00:21:11,236 Бууурро Ако то не прода земљу, ја ћу радити сва срања која пливамо! 250 00:21:11,280 --> 00:21:15,956 Јесте ли разумели? Али можеш ли знати шта радиш? 251 00:21:16,000 --> 00:21:21,313 радим за тебе. Питам клатно како треба да се понашаш. 252 00:21:21,360 --> 00:21:25,512 Али ми не кажемо стронлате, је' да видим колико је сати тај пирлино тамо... 253 00:21:25,560 --> 00:21:30,429 ..мораш ме научити, Цоммендаторе њушке, шта да радим! 254 00:21:32,280 --> 00:21:36,068 Шта то сугерише, мала ствар? 255 00:21:38,040 --> 00:21:41,396 Каже да пробам секс. 256 00:21:41,440 --> 00:21:43,954 Али ми се не смејемо кокошкама! 257 00:21:44,000 --> 00:21:48,915 Ово је ствар коју треба научно третирати! 258 00:21:53,600 --> 00:21:57,513 Спреман? Млада дамо, јесам. Да, долазим у канцеларију. 259 00:21:57,560 --> 00:22:00,552 Телефони сада на оне на рачунару. 260 00:22:00,600 --> 00:22:03,876 Програм за лице пружа све податке. 261 00:22:03,920 --> 00:22:06,718 И то ме чини да не знам шта да радим! 262 00:22:06,760 --> 00:22:09,991 - Кучко! - Зашто? Шта сам урадио? 263 00:22:10,040 --> 00:22:14,033 Али не! Компјутер предлаже контактирање курве! 264 00:22:14,080 --> 00:22:19,359 Чудно, клатно је рекло: секс. Компјутер каже, кучко. 265 00:22:19,400 --> 00:22:21,914 Види се да су можда и у праву. 266 00:22:21,960 --> 00:22:25,191 Зови Беллеттија на телефон! 267 00:22:42,640 --> 00:22:47,270 Спреман, Беллетти? Да, усмени корак Цоммендаторе. 268 00:22:47,320 --> 00:22:49,515 Хајде, одавде. 269 00:22:51,600 --> 00:22:56,116 Спреман, Беллетти... Треба ми курва. 270 00:22:56,160 --> 00:22:59,709 Не, не за мене! Ја сам озбиљна особа! 271 00:22:59,760 --> 00:23:04,436 Треба ми пастир! Да, тај бууурро, како ти кажеш. 272 00:23:04,480 --> 00:23:08,951 Па дођи код мене даћу иструлиони канџе. Ох, да, разумећу. 273 00:23:10,960 --> 00:23:15,590 - Надам се да фунлиони. - Не брини, жене су увек фунлионано. 274 00:23:36,040 --> 00:23:38,190 Дакле, разумете ли то? 275 00:23:38,240 --> 00:23:44,031 Хеј, за оне ко си то схватио? Ја нисам идиот! 276 00:23:44,080 --> 00:23:46,389 Морам да омамљујем, римбециллире, ... 277 00:23:46,440 --> 00:23:49,796 ..а кад ништа не разумеш, да га натераш да прода земљу. 278 00:23:49,840 --> 00:23:52,400 -ОК? -Ок.-Ок! 279 00:24:00,240 --> 00:24:05,360 Соно ле 15:30. Има инилии "Опералионе Путтана". 280 00:24:18,360 --> 00:24:24,356 Они су 16:15. Прошло је већ три четврт сата, а никог не видим. 281 00:24:24,400 --> 00:24:28,029 "Опералионе Вхоре" иде добро. 282 00:24:28,880 --> 00:24:33,078 (КАРЛА ПЛАЧЕ) 283 00:24:55,080 --> 00:25:00,677 - Проклетство ... - Ох, мој Боже ... Све би требало да се деси мени! 284 00:25:02,200 --> 00:25:07,479 Где си ме послао? То није човек, он је лудак, пало ослобођен! 285 00:25:07,520 --> 00:25:10,990 - Ниси га могао добити? - Побегао сам, шта сам свентрава! 286 00:25:11,040 --> 00:25:14,316 - Курво Ева! - Моје име је Царла. 287 00:25:16,560 --> 00:25:24,353 Балдо! Чудо! Балдо! Болд! 288 00:25:24,840 --> 00:25:29,914 Балдо! Балдо! Болд! (ЗВУК ХАРМОНИКЕ) 289 00:25:31,000 --> 00:25:36,074 - Себастијане, шта ти се десило? - Чудо! Чудо! 290 00:25:36,120 --> 00:25:39,669 Да ли сте видели духове? О каквом чуду причаш? 291 00:25:39,720 --> 00:25:43,998 Био сам у твојој кући, када се појавила жена, дама веома изразита. 292 00:25:44,040 --> 00:25:49,637 Све је скинуо и јесам ли споменуо да су направљене женке! 293 00:25:49,680 --> 00:25:51,796 Мало говори ', што је ...? 294 00:25:51,840 --> 00:25:55,355 Скочио сам на њега, почела је да ме прави тј. "лоуарие". 295 00:25:55,400 --> 00:25:58,949 Себастиане, није да имаш малу температуру? 296 00:26:00,400 --> 00:26:04,439 Хеј! Себастиане! 297 00:26:04,480 --> 00:26:07,950 Али стварно си се препекао... То застрашујуће лице! 298 00:26:08,000 --> 00:26:12,516 Женска грозница ... Знате шта? Живот је леп. 299 00:26:12,560 --> 00:26:17,315 Сад могу и да умрем срећан, не дајем баш ништа. 300 00:26:17,360 --> 00:26:23,230 Себастијане, да будемо јасни: зар не ћеш ти лискун сањати? 301 00:26:23,280 --> 00:26:28,354 Ако је сан, не буди ме. Ако си пријатељ, ја се не будим. 302 00:26:28,400 --> 00:26:43,077 (ТРИЛЛИ ТЕЛЕФОН и стење ЗАДОВОЉСТВО) 303 00:26:49,720 --> 00:26:57,274 - Спреман? Да, сада њен корак. - Ко је то? - Беллетти. 304 00:26:57,320 --> 00:27:05,079 Па реци. Као што је ? Ах, бринета није починила блуд! 305 00:27:05,120 --> 00:27:08,874 Врло добро! Хеј, шта значи "починио блуд"? 306 00:27:08,920 --> 00:27:11,992 - Водите љубав. - Као што је ? И ја тако кажем?! 307 00:27:12,040 --> 00:27:16,318 Морамо да предузмемо хитне мере! Да, погледај овде! 308 00:27:16,360 --> 00:27:20,717 Белети, јасно је да јој кучка Иа хустлер плаћа, а? 309 00:27:20,760 --> 00:27:25,959 Хаљина луда ... глупа кучка је такође имала избора. 310 00:27:26,960 --> 00:27:29,679 па ? шта ми то радимо? 311 00:27:29,720 --> 00:27:33,429 Госпођице, дозволите ми ову блудницу? 312 00:27:33,480 --> 00:27:35,994 Са великим задовољством. 313 00:27:40,960 --> 00:27:47,069 Франческа, хоћеш, зар ми не дајеш више? Гледај, узимам те за предрадника, а? 314 00:27:47,120 --> 00:27:53,309 У праву си Франческа, сад нисам читао политику нотилие... 315 00:27:53,360 --> 00:27:55,669 ..и млечна кравата је пала. 316 00:27:55,720 --> 00:28:01,795 Али ја, док их читам... Чекај, донећу новине. 317 00:28:04,480 --> 00:28:10,749 Када прочитате споразум о историјском компромису, знате колико млека пада на вас? 318 00:28:21,760 --> 00:28:24,320 (ИЗНЕНАЂЕЊЕ ЗА) 319 00:28:24,360 --> 00:28:29,559 (Балдо) Сан Црепанлио мој, помози ми! И шта је сад? 320 00:28:29,600 --> 00:28:35,152 Говорећи о женама, Себастијан ме тера да дођем Ие аллуциналиони. 321 00:28:45,360 --> 00:28:49,638 Па, хтео сам да кажем! Две прелепе предраднице и нестале у алуциналионе. 322 00:28:49,680 --> 00:28:52,797 И 'прошло је добро Франческа, заиста. Где је моја крава? 323 00:28:52,840 --> 00:28:57,516 Францесца? Францесца! Где си запела, Франческа? 324 00:28:59,120 --> 00:29:01,839 - Франческа? - Овде сам. 325 00:29:02,960 --> 00:29:08,273 - Ко си ти? - Они су војска Салвеуа. 326 00:29:08,320 --> 00:29:10,550 Да ли сте уштедели колико би то могло да кошта? 327 00:29:10,600 --> 00:29:16,197 - Обично 30.000. - 30.000? Колико ринцарата месо у граду. 328 00:29:16,240 --> 00:29:21,314 - Али ћеш те спасити бесплатно... - Стварно? 329 00:29:22,040 --> 00:29:25,953 Сан Црепанлио, већ желим да направим "карабелу" ... 330 00:29:26,000 --> 00:29:30,516 ста радис ? да ли трљаш? Не трљајте, иначе ... 331 00:29:30,560 --> 00:29:35,634 Да нисте имали контролу над чулима... 332 00:29:36,040 --> 00:29:41,194 Морам да изведем сјајну контролу чула да не скочим на тебе! 333 00:29:41,240 --> 00:29:43,959 Идемо "Карабела"! 334 00:29:44,000 --> 00:29:47,470 (Балдо) Сан Црепанлио та "линнона" коју нађете сами. 335 00:29:47,520 --> 00:29:49,670 (ЖЕНА ВРИШТА) (Балдо) Јесам ли те повредио? 336 00:29:49,720 --> 00:29:54,919 - (Жена) Не ти, него ова ствар! - (Балдо) Ах, да, виле. Пу, шу. 337 00:29:56,080 --> 00:29:58,594 (ЖЕНА ВРИШТА) (Балдо) Још виле? 338 00:29:58,640 --> 00:30:01,916 - (Жена) Не, ти! Како си постао насилан! - (Балдо) су насилни! 339 00:30:01,960 --> 00:30:05,635 - (Жена) Држи ме јаче! - (Балдо) Па ја "пуцам"! 340 00:30:05,680 --> 00:30:09,355 - (Жена) Не свиђа ти се? - (Балдо) Веома. Пусти ме да "пукнем"! 341 00:30:09,400 --> 00:30:13,393 (Балдо) Одлази, бестидниче! Тако мали! 342 00:30:23,080 --> 00:30:28,632 Не разумем: овде, где вековима није видела жена... 343 00:30:28,680 --> 00:30:34,118 - (Жена) Па? - Већ неко време је постао гори од Централ Сталионеа. 344 00:30:34,160 --> 00:30:38,438 - Шта те брига ? Да ли ти се свидело? - "Фриццхете" ако ми се свиђа! 345 00:30:38,480 --> 00:30:41,358 Али реци ми једно: зашто долазиш? 346 00:30:41,400 --> 00:30:44,597 - Већ сам рекао да не морате да увозите. - Ох, не? 347 00:30:44,640 --> 00:30:48,394 Само мораш да знаш да ако желиш могу доћи пре,... 348 00:30:48,440 --> 00:30:52,319 ..буљи колико дуго желиш, ради све што желиш. 349 00:30:52,360 --> 00:30:56,558 Схватам! Дакле, ти си нека врста лутрије за Нову годину. 350 00:30:56,600 --> 00:30:59,194 Ја сам жена твоје среће. 351 00:30:59,240 --> 00:31:03,074 Дај ми нешто и бићу твој заувек. 352 00:31:03,120 --> 00:31:05,918 Да ли радим оно што могу да дам? 353 00:31:05,960 --> 00:31:11,796 Могао бих дати мало Цациотте, једну, две, чак и све. 354 00:31:11,840 --> 00:31:16,311 А ако уместо цациотте-а регалим неки леп биглиеттон 10.000? 355 00:31:16,360 --> 00:31:18,396 Неке новчанице од 10.000?! 356 00:31:18,440 --> 00:31:24,515 Ја сам их частио! Само ја треба да знам шта су! Шта су ? 357 00:31:24,840 --> 00:31:29,277 - Да си хтео, могао би да имаш превише... - Да? И како? 358 00:31:29,320 --> 00:31:32,471 На пример, продаја земље. 359 00:31:32,520 --> 00:31:37,435 Ах... сада разумем! 360 00:31:37,480 --> 00:31:40,313 Ви припадате алиа банди купаца! 361 00:31:40,360 --> 00:31:45,593 Од 'твојим пријатељима да не продајем земљу, знаш?! 362 00:31:45,640 --> 00:31:48,757 Сада можете ићи! Схоо! 363 00:31:48,800 --> 00:31:53,271 - Ти си идиот, знаш? - Шема ћеш бити ти, не ја! 364 00:31:53,320 --> 00:31:57,677 - Погледај 'да ми се то морало десити! - Пецораио! 365 00:31:57,720 --> 00:32:01,030 Пецораио за мене? Троја! 366 00:32:01,080 --> 00:32:05,312 Извините, а? Нисам разговарао са вама, извините на увреди. 367 00:32:07,560 --> 00:32:12,190 Не, не, нисам са њеном главом! Не умем ни да читам! 368 00:32:12,240 --> 00:32:17,234 Ах, да ја бууурро то уништава есистенлу! 369 00:32:17,280 --> 00:32:19,350 Карте ми предлажу идеју. 370 00:32:19,400 --> 00:32:23,393 Ако вам се свиђа клатно, јашемо! 371 00:32:23,440 --> 00:32:28,468 - Да ли би ти сметало да сам ти преузео узде игре? -Како то мислиш? 372 00:32:28,520 --> 00:32:33,230 Позови га овде, фацциамоцело пријатељу и третирај га као равног. 373 00:32:33,280 --> 00:32:38,434 Ви га не познајете! То није ни ако га одведемо у полицију. 374 00:32:38,480 --> 00:32:42,678 На ово не смете да мислите, ја журим. Дакле, свиђа ти се идеја? 375 00:32:42,720 --> 00:32:45,109 У овом тренутку, спреман сам на све! 376 00:32:45,160 --> 00:32:49,039 Такође бих потписао пакт са ђаволом, као Риголето! 377 00:32:49,080 --> 00:32:54,473 - Фаусте, драги. - Буди, то је увек дело које сам видео у Ла Скали. 378 00:33:13,120 --> 00:33:17,398 (БАЛДО СЕ СЕЋА ОВЦЕ) 379 00:33:17,440 --> 00:33:21,558 - Видите, јесте ли ви г. Балдо? - Јесам. 380 00:33:21,600 --> 00:33:24,034 Дама жели да разговара. 381 00:33:24,080 --> 00:33:30,110 А ко је ова дама? Још једна курва коју су послали купци? 382 00:33:38,360 --> 00:33:43,195 - Чини ми се да изгледам као курва? - Да! То јест, не! 383 00:33:43,240 --> 00:33:47,836 Већ неко време ништа не разумем, ту је парада курви... 384 00:33:47,880 --> 00:33:51,395 Курва је изгледала као дама, али била је курва. 385 00:33:51,440 --> 00:33:54,113 Уместо ње, видите, госпођо курво, то није... 386 00:33:54,160 --> 00:33:59,154 Укратко, ако долазите да купите земљиште, ја га не продајем! 387 00:33:59,200 --> 00:34:03,512 И у праву је што га не продаје. И ја га уместо њега нисам продао. 388 00:34:07,640 --> 00:34:10,473 Наравно, увек кажем шта мислим. 389 00:34:10,520 --> 00:34:14,991 Реци ми једну ствар: како то да си дошао овде? 390 00:34:15,040 --> 00:34:20,831 Намеравам да покренем модел шталу и желео бих да разговарам са стручњаком. 391 00:34:28,280 --> 00:34:31,750 - То је добро? - Да, у реду. - Па, о чему? 392 00:34:31,800 --> 00:34:38,592 Да, можемо разговарати у мојој кући, или ... у штали. 393 00:34:38,640 --> 00:34:42,952 Само у штали постоји недостатак: пууа мало '. 394 00:34:43,000 --> 00:34:46,470 - Било би боље да о томе разговарамо у мојој кући. - Да? 395 00:34:46,520 --> 00:34:49,159 Можда је мој гост на неколико дана? 396 00:34:49,200 --> 00:34:54,149 Гост, у смислу да... Јело, пиће, спавање, све бесплатно? 397 00:34:54,200 --> 00:34:58,193 - Сен1а потрошити беспотребну "бреколину"? -У том смислу. 398 00:34:58,240 --> 00:35:03,394 - Госпођо, нашла једну која долази код нас. - Ох, па, гралие. - Нема на чему. 399 00:35:03,440 --> 00:35:07,797 Ово је мој индириуо. Затим, рано појављивање. 400 00:35:07,840 --> 00:35:10,832 И 'овај прелепи индириуо, госпођо. 401 00:35:15,800 --> 00:35:17,836 (Балдо) Збогом. 402 00:35:20,840 --> 00:35:23,434 (Балдо) "Арриведерглиела." 403 00:35:27,200 --> 00:35:29,316 (Балдо) Збогом. 404 00:35:33,880 --> 00:35:37,236 - (Балдо) Гралие, компа! - Ништа. 405 00:35:37,280 --> 00:35:39,714 (Балдо) Срећан пут, компа! 406 00:35:42,640 --> 00:35:44,710 (БАЛДО СТАРНУТИШЋЕ) 407 00:35:44,760 --> 00:35:48,958 Нећу бити лискун "алегоричан" ... граду? 408 00:36:03,520 --> 00:36:06,273 - Контроле? - Заправо, ништа командује. 409 00:36:06,320 --> 00:36:10,313 Дошао сам да разговарам са госпођом Гретом њушка. 410 00:36:10,360 --> 00:36:12,749 Схватио сам, мора да је господин Балдо. 411 00:36:12,800 --> 00:36:16,190 Балдо је. ја сам пастир. 412 00:36:16,240 --> 00:36:19,550 - Хајде, седи. - Гралие. 413 00:36:19,600 --> 00:36:23,229 - Она би била родбина? - Али шта он каже! Ја сам собарица! 414 00:36:23,280 --> 00:36:25,510 Чини ми се принцеза... 415 00:36:25,560 --> 00:36:29,712 Ја сам сиромашна жена као ти. И ја долазим са села. 416 00:36:29,760 --> 00:36:33,355 - Мој тата овца. - Колико их имате? - Стотину. 417 00:36:33,400 --> 00:36:36,153 "Фриццхете", али ти си онда богат! 418 00:36:36,200 --> 00:36:39,237 По твом мишљењу, да сам била богата, била сам овде да радим собарицу? 419 00:36:39,280 --> 00:36:41,999 Ах, ниси требао бити слуга? 420 00:36:42,040 --> 00:36:45,794 (Балдо) Сан Црепанлио та џиновска појила! 421 00:36:45,840 --> 00:36:49,435 (Марија) није пијаница, има базен за купање. 422 00:36:49,480 --> 00:36:51,596 Краве пливају овде? 423 00:36:51,640 --> 00:36:54,438 - Не краве, "Парон"! - Ах, барони! 424 00:36:54,480 --> 00:36:57,119 Добродошли! 425 00:36:57,160 --> 00:36:59,879 Она би била даме даме? 426 00:36:59,920 --> 00:37:02,912 Ја нисам даме, ја сам конобар. 427 00:37:02,960 --> 00:37:07,750 - Са овом јакном овде... - О, да. - Иди, Мари, имам га. 428 00:37:07,800 --> 00:37:12,999 Марија, зар није боље да он остави њега, а ти останеш? Не ? 429 00:37:13,040 --> 00:37:16,191 (СТРЕСНИ СТИХОВИ) 430 00:37:16,240 --> 00:37:22,759 - Жао ми је, заборави. Ево нас. - Дивно! Какви мишићи! 431 00:37:22,800 --> 00:37:27,237 Али аббронлатура! Тај стари Римљанин од тебе! 432 00:37:27,280 --> 00:37:32,638 - Дама чека. - Изгледало би мало чудно. 433 00:37:33,320 --> 00:37:35,311 (Гиулиетто) Овуда, молим. 434 00:37:35,360 --> 00:37:40,718 (Балдо) Да будем јасан да бих дошао као бесплатан гост госпође Грете. 435 00:37:45,920 --> 00:37:48,195 (Паола) „Ју—ху“! 436 00:37:51,440 --> 00:37:55,274 - Зваћу те вечерас. - Да, договорићемо се сутра. 437 00:37:55,320 --> 00:37:57,754 - Сутра морамо да заузмемо десно... - Један. 438 00:37:57,800 --> 00:38:00,633 - Иди код цомилио Пеарл вертенла металаца ... - Два. 439 00:38:00,680 --> 00:38:03,035 А онда концерт песама делиа риволулионе. 440 00:38:03,080 --> 00:38:06,152 Биће то тежак дан, али за нас је то као мисија. 441 00:38:06,200 --> 00:38:11,911 - У праву си. Здраво. - Здраво. Осећао је... да ме није ни пољубио? 442 00:38:11,960 --> 00:38:15,396 - Да ли стварно желиш? - Буди... - Али љубљење је тако буржоаски! 443 00:38:15,440 --> 00:38:20,195 - У праву си! Па, здраво. - Здраво. 444 00:38:20,240 --> 00:38:22,913 Буржоаски сви звани ... 445 00:38:29,400 --> 00:38:34,428 Госпођо, стигао... пецораро. 446 00:38:36,160 --> 00:38:41,234 Врло добро. За вас је то увек господин Балдо, запамтите. 447 00:38:41,280 --> 00:38:45,114 - Извини. Мело запамти. - Пусти га да дође. 448 00:38:51,480 --> 00:38:54,552 Г. Балдо. 449 00:39:03,400 --> 00:39:06,915 - Ја? - (Грета) Да. - Тамо? 450 00:39:09,240 --> 00:39:13,438 (БАЛДО ПЛАЧЕ) 451 00:39:13,480 --> 00:39:18,315 - Држи ме! - Остави ме! 452 00:39:18,360 --> 00:39:24,708 - Пусти ме... - Јао! - Проклетство! 453 00:39:24,760 --> 00:39:27,797 Оуцх ! 454 00:39:27,840 --> 00:39:30,912 Госпођо, да ли је видео? Говорио сам, дошао сам. 455 00:39:30,960 --> 00:39:35,033 - И ја рингралио. бројао сам. - Нема на чему. 456 00:39:35,080 --> 00:39:39,471 - (Паола) Здраво. - Ово и Паола. 457 00:39:39,520 --> 00:39:42,512 - Ко је то? Његова сестра, дамо? - (Грета) И 'ћерка мог мужа. 458 00:39:42,560 --> 00:39:46,075 - Као и његова ћерка. - Не, то је ћерка првог кревета. 459 00:39:46,120 --> 00:39:51,990 Као што је ? Прво прочитати? Да разумем, добро тељење? 460 00:39:52,040 --> 00:39:55,669 И 'ћерка његове прве жене. 461 00:39:55,720 --> 00:39:58,996 Срећан сам, друже, уради цоносценла... 462 00:39:59,040 --> 00:40:02,157 ..чистог представника сељаштва. 463 00:40:02,200 --> 00:40:06,034 Гралие, госпођице. Она је стварно фин момак. 464 00:40:06,080 --> 00:40:08,594 Дајте и мене од вас, ја сам комуниста. 465 00:40:08,640 --> 00:40:11,518 А ти мени од ње, ја сам демократа! 466 00:40:11,560 --> 00:40:15,712 Као сцхерларе, зар не? И ја понекад, између једне обавезе. 467 00:40:15,760 --> 00:40:20,550 Такође волим врсте сцхерлоси. Али тек кад их разумем. 468 00:40:20,600 --> 00:40:24,832 Госпођо, једном сам направио шерло Себастијану. То би био мој пријатељ. 469 00:40:24,880 --> 00:40:27,678 Ставио сам угаљ на столицу. 470 00:40:27,720 --> 00:40:31,998 Зна да нико није приметио? Отишао је да седне! 471 00:40:32,040 --> 00:40:35,669 Спалило му је све дупе! Смех! 472 00:40:35,720 --> 00:40:38,632 Заборави сада. Можда ће бити уморна од пута. 473 00:40:38,680 --> 00:40:42,514 - Да ли се купа? - Не, више волим кафу. 474 00:40:42,560 --> 00:40:46,917 - он ће те послати. -Не могу бити овде живот. 475 00:40:46,960 --> 00:40:49,474 Дошао сам да причам о кравама, шталама Делие. 476 00:40:49,520 --> 00:40:54,833 - Има времена за разговор. Гиулиетто... - Одвешћу те у њену собу? 477 00:40:55,320 --> 00:41:00,075 - Боље да се позабавим тиме, Мери. - Боље, да. - Како мислиш. 478 00:41:00,800 --> 00:41:03,030 - Нема на чему. - И ја се молим? 479 00:41:03,080 --> 00:41:07,949 - Видимо се касније. - Да, идем даље, направим "прегатину" и вратим се. 480 00:41:08,000 --> 00:41:13,996 Боље да ме нападнете... Не бих се поново оклизнуо. 481 00:41:16,920 --> 00:41:21,550 Желим да знам како да га натерам да прода земљу! 482 00:41:21,600 --> 00:41:26,071 Натерати га да окуси радости луксузног живота. 483 00:41:26,120 --> 00:41:28,839 Кладим се да је међу овим радостима шест укључујући и тебе. 484 00:41:28,880 --> 00:41:33,510 - Како то мислиш? не разумем те. - Ах, не разумеш ме, а? 485 00:41:33,560 --> 00:41:37,189 Можда га је захватио изненадни еколошки грч... 486 00:41:37,240 --> 00:41:40,869 ..или потребом за интимнијим контактом са природом, ... 487 00:41:40,920 --> 00:41:45,948 ..са походом а посебно са његовим становницима. 488 00:41:46,000 --> 00:41:50,596 Уосталом, друже пастир није лош, анли. 489 00:41:50,640 --> 00:41:54,110 Рекао бих да је то леп пример пролетерске земље. 490 00:41:54,160 --> 00:41:56,913 (ГРЕТА УЗДАХ) 491 00:41:58,320 --> 00:42:02,279 - Нема на чему. - Врло брзо! Хајде, то ми измиче! 492 00:42:02,320 --> 00:42:04,788 Могло би се одмах рећи, купатило је иза. 493 00:42:04,840 --> 00:42:08,913 Шта сте разумели? Тукао сам да растворим кофер. 494 00:42:08,960 --> 00:42:12,316 Осећао се ... осећао се као бела! 495 00:42:12,360 --> 00:42:15,352 (Блејање) (Марија) Шта је ово? 496 00:42:15,400 --> 00:42:18,153 Ово би била бела удовица. 497 00:42:18,200 --> 00:42:21,078 Могао је Мића да је остави саму код куће! Он пати од меланхолије. 498 00:42:21,120 --> 00:42:24,032 Штавише, нисам могао да се представим са козјим гуинлаглиом. 499 00:42:24,080 --> 00:42:27,072 И стави га у кофер! Али ти си љут! 500 00:42:27,120 --> 00:42:30,590 Али овде не можете да стојите. „Не брини да ћу наћи сигурно место. 501 00:42:30,640 --> 00:42:35,555 - Ставио сам га у гаражу. - У гаражи? Али ти си лопта. Ела пууа? 502 00:42:35,600 --> 00:42:37,636 Надајмо се да Цоммендаторе не чује. 503 00:42:37,680 --> 00:42:41,719 Цоммендаторе? Пууа оф Бенлина! Ово је деликатни стомак. 504 00:42:41,760 --> 00:42:46,629 - Видиш ли? Једите у белом. - Не брини, биће добро. 505 00:42:47,400 --> 00:42:50,517 прелепо… 506 00:42:50,680 --> 00:42:54,593 - Прелепо је, ти... Мери... - Шта? 507 00:42:54,640 --> 00:42:58,349 Да није зато што живите у овој кнежевској кући, ... 508 00:42:58,400 --> 00:43:02,473 ... зато што си богат, јер твој отац има више од сто оваца ... 509 00:43:02,520 --> 00:43:05,990 - Мери, знаш шта би рекла? - Хајде, причај. 510 00:43:06,040 --> 00:43:09,874 "Фриццхете" бутине које имате! 511 00:43:10,480 --> 00:43:13,995 Можда ћеш одузети козу. У међувремену мало одмора. 512 00:43:14,040 --> 00:43:17,430 - Не брини, ово имам. - Не идем? бр. 513 00:43:17,480 --> 00:43:21,189 Иди, Бианцхина, она је пријатељ. 514 00:43:22,720 --> 00:43:27,589 Преклињем вас, желим да господин Балдо ништа не пропустите. 515 00:43:27,640 --> 00:43:32,395 - Буди тих. - Да ти дам. - Па. 516 00:43:37,000 --> 00:43:44,031 Спавамо мало у овом кревету од перја "струуоли" ... кнежевски! 517 00:43:44,080 --> 00:43:48,437 "Може поново засађен"! 518 00:44:01,760 --> 00:44:07,198 Тај болни живот... Али јеси, инцауато? 519 00:44:10,040 --> 00:44:13,476 Сада ћу вам показати како морате да поставите. 520 00:44:15,480 --> 00:44:18,040 ОПЛА! 521 00:44:18,080 --> 00:44:22,119 Дођи овамо. показаћу ти! 522 00:44:23,880 --> 00:44:27,190 Е 'јаче ... Сад ћеш заспати. 523 00:44:32,920 --> 00:44:37,038 - Г. Балдо, спремни сте. - ко је то? 524 00:44:37,080 --> 00:44:41,517 - Морам ли се вратити? - Да, молим. Овуда. 525 00:44:41,560 --> 00:44:46,634 Па ... лудница ... Хтео сам да одспавам ... Гледај ово ... 526 00:44:48,000 --> 00:44:53,552 Ох! Тај најбољи тоалет! Изврсно, г. Гиулиетто. 527 00:44:53,600 --> 00:44:56,319 Вода је нормалне температуре. 528 00:44:56,360 --> 00:44:59,318 Леила више воли топлије или хладније? 529 00:44:59,360 --> 00:45:01,555 Заиста ми се то уопште не свиђа. 530 00:45:01,600 --> 00:45:05,434 Разумећете, купатило радим само једном годишње, на Божић. 531 00:45:05,480 --> 00:45:09,075 олии ... Салли? 532 00:45:09,120 --> 00:45:11,680 нисам оздравио. Мело понавља? 533 00:45:11,720 --> 00:45:15,156 У води више воли соли или уље? 534 00:45:15,200 --> 00:45:19,512 Г. Гиулиетто, желите да се окупате или салате? 535 00:45:19,560 --> 00:45:25,999 Али да ли су соли и мирисна уља! Поред тога, уље је такође ... пена. 536 00:45:26,520 --> 00:45:31,389 Чак и млеко прави, али ја га стављам у тиноуу, када се купам. 537 00:45:31,440 --> 00:45:33,510 (смех) 538 00:45:33,560 --> 00:45:36,996 - Жели да јој помогне да се скине? - За бога милога, полетим сам. 539 00:45:37,040 --> 00:45:40,237 Понекад може бити узбудљивије бити скинут од стране стручних руку. 540 00:45:40,280 --> 00:45:44,239 - Да, али не желим да ме узбуђујем, господине Гиулиетто! - У реду. 541 00:45:44,280 --> 00:45:48,876 - Ако ти требам... позвони. - Да. 542 00:45:51,480 --> 00:45:57,271 (Тихо) Рекао сам ти, ово изгледа мало чудно... 543 00:45:57,360 --> 00:46:02,388 Хеј! Шта, чекаш? 544 00:46:10,560 --> 00:46:14,473 Да видимо'. Рекао је да су ови монтирани. 545 00:46:14,520 --> 00:46:19,071 Помислите само ', нисам пропустио да их ставиш у супу. 546 00:46:19,120 --> 00:46:21,793 (Гнушање од стихова) 547 00:46:21,840 --> 00:46:25,549 То је срање! Не могу пропустити со. 548 00:46:25,600 --> 00:46:28,273 Ах, ово! Ово је рекао и уље. 549 00:46:28,320 --> 00:46:32,711 Уље... То је пена! Ово пливају у уљу. 550 00:46:34,320 --> 00:46:38,518 Овде се ништа не дешава. Скоро да сипам све. 551 00:46:40,240 --> 00:46:42,231 Мени се ништа не дешава. 552 00:46:42,280 --> 00:46:48,913 Јулиан, мислим да си рекао много "срања"! Ништа се не дешава. 553 00:46:48,960 --> 00:46:51,349 Овај други шта је дођавола? 554 00:46:51,400 --> 00:46:56,599 "Део... доран... уради... Ах, деодорандо." 555 00:47:01,800 --> 00:47:06,476 Међутим, има леп мирис! Ове електронске чаробњаке! 556 00:47:06,520 --> 00:47:08,875 Да видимо'. 557 00:47:10,160 --> 00:47:12,230 (ПРЕМА Стрпљењу) 558 00:47:12,280 --> 00:47:14,999 Рудник Сан Црепанлио! 559 00:47:15,040 --> 00:47:20,717 Г. Гиулиетто! У тоалету пада снег! Гиулиетто! 560 00:47:21,520 --> 00:47:24,671 И удавило се! О, мој Боже, удавио се! 561 00:47:24,720 --> 00:47:30,795 (Ђулијето) Балдо! Балдучи, молим те, не скривај се у пени! 562 00:47:30,840 --> 00:47:33,513 Али где? Не прави Сцхерли! 563 00:47:33,560 --> 00:47:38,429 ја сам овде! Да можеш да убијеш! Убиј! 564 00:47:39,640 --> 00:47:44,634 Рудник Сан Црепанлио, гуши се! Упомоћ! 565 00:47:44,680 --> 00:47:49,151 - (Балдо) Не ​​нападај мион! - (Ђулијето) Али ко ће да се држи! 566 00:47:49,200 --> 00:47:53,478 Онда мора да има и млечне рибе! 567 00:47:53,520 --> 00:47:56,990 Он увек говори Себастијану да је купатило боље обавити у вину, ... 568 00:47:57,040 --> 00:47:59,713 ..алмено ако те давиш ја пијем! 569 00:47:59,760 --> 00:48:04,880 Гиулиетто ако следећих 77 година дођем да кажем да се купам, ... 570 00:48:04,920 --> 00:48:06,990 ..задавићу те! 571 00:48:07,040 --> 00:48:10,112 - Упомоћ! - Помоћ? удавићу се! 572 00:48:12,000 --> 00:48:15,390 Погледај овај бордел. Али шта радиш тамо? 573 00:48:15,440 --> 00:48:19,558 (Балдо) Пили смо мало пене, волимо. 574 00:48:21,120 --> 00:48:24,078 Држи се мене, ако нема и шлемова! 575 00:48:30,200 --> 00:48:34,113 - (Балдо) Гиулиетто, не дирај ме! - (Гиулиетто) Али ко те дира! 576 00:48:34,160 --> 00:48:38,870 (Балдо) Онда мора да постоји уобичајена млечна риба, овде. 577 00:48:38,920 --> 00:48:44,199 (Балдо) Уф, све сам побркао пену! 578 00:48:44,240 --> 00:48:47,676 - (Марија) Упомоћ! - земља, земља! 579 00:48:49,560 --> 00:48:52,074 (Марија) гуши се! 580 00:48:52,120 --> 00:48:57,433 Али ти импаллити? Шта радиш у тој кади? 581 00:48:59,440 --> 00:49:03,069 Беаутифул ! немој... 582 00:49:04,120 --> 00:49:06,588 Тако да знам куда идем. 583 00:49:08,920 --> 00:49:11,639 - (Марија) Упомоћ! - Пани! 584 00:49:11,680 --> 00:49:17,596 Тело рекох! Купатило се мора обавити само на Божић! 585 00:49:18,320 --> 00:49:23,189 (Гаг, у Милану) Ледени пелет, кап вермута... 586 00:49:23,240 --> 00:49:27,631 - У реду је? - Коначно сте обучени као цивилизована особа! 587 00:49:27,680 --> 00:49:31,389 То не значи бити грађански, то само значи бити буржоаски! 588 00:49:31,440 --> 00:49:33,431 То је доста! 589 00:49:33,480 --> 00:49:37,519 Да ли вам се свиђа или не, морамо да оставимо добар утисак на Балда! 590 00:49:37,560 --> 00:49:43,669 А онда, запамтите: за вас пастир мора бити апсолутно задовољство! 591 00:49:43,720 --> 00:49:46,314 Играли су. 592 00:49:48,880 --> 00:49:54,034 - Добро вече! Добро вече целом друштву! - Добро вече! 593 00:49:54,080 --> 00:50:00,519 Извините што касним, али знате, после те "фрацикатоне" ја... 594 00:50:00,560 --> 00:50:03,950 - Заспао сам као магарац. - Одлично се одморио. 595 00:50:04,000 --> 00:50:06,878 Да, али заборављате једну ствар, госпођо. 596 00:50:06,920 --> 00:50:10,151 Дошао сам да разговарам о питању модела штале. 597 00:50:10,200 --> 00:50:14,239 Не брините, морамо да причамо о томе све време када желимо. 598 00:50:14,280 --> 00:50:19,229 - Познајеш мог мужа? - Али ово није ваш муж, госпођо! 599 00:50:19,280 --> 00:50:23,034 - Ово је оно што сте хтели да купите моју земљу! - Наравно! 600 00:50:23,080 --> 00:50:25,355 Драго ми је што вас могу дочекати у својој кући. 601 00:50:25,400 --> 00:50:30,235 Гралие, али ако си ме послао по мене јер продају земљу... 602 00:50:30,280 --> 00:50:32,794 Земља је не продаје, рекао сам ти хиљаду пута. 603 00:50:32,840 --> 00:50:36,230 Не одговарамо никоме. 604 00:50:36,280 --> 00:50:40,273 Делиа сале никада није проговорила. Да ли бисте ми веровали ако вам кажем? 605 00:50:40,320 --> 00:50:43,756 Ако ми кажеш са овим аргументима, ја ти верујем. 606 00:50:43,800 --> 00:50:45,791 Међутим, земља је не продаје. 607 00:50:45,840 --> 00:50:50,118 У реду, она то неће продати, а ја не купујем. Агрее ? 608 00:50:50,160 --> 00:50:54,233 - У реду. - Хоћеш пиће? Аперитив? - Не, гралие. 609 00:51:00,040 --> 00:51:03,749 - Види ко је Американац. - Американци су почели да праве вино? 610 00:51:03,800 --> 00:51:08,794 - Цигарета? - Пре пранло не пушим, ја пушим. 611 00:51:08,840 --> 00:51:13,197 Пре него што једете не пушите, не пијете пре јела... 612 00:51:13,240 --> 00:51:19,839 Али... ако случајно водите љубав пре него што једете, зар не? 613 00:51:19,880 --> 00:51:26,592 Пре јела, после јела... Проблем је што никад нисам разумео. 614 00:51:26,640 --> 00:51:28,949 Команданте, јесте ли чули? Ваша жена прича о одређеним стварима... 615 00:51:29,000 --> 00:51:33,835 Шта он жели? То је модерна жена. Данашњи менталитет и другачији. 616 00:51:33,880 --> 00:51:38,476 Знам, али ми на селу смо се мало вратили. 617 00:51:38,520 --> 00:51:41,956 (Смех) Проживљавам на свој рачун, нажалост! 618 00:51:42,000 --> 00:51:45,788 - Госпођо, пранло је служио. - Дуго траје! Тако сам гладан! 619 00:51:45,840 --> 00:51:50,834 Пођи са мном, Арцхие, она ће бити мој витез. 620 00:51:51,240 --> 00:51:54,755 (БАЛДО ПЛАЧЕ) (Гуидо) Шта то радиш?! 621 00:51:54,800 --> 00:51:58,395 - Минг! - Пажљиво! - То је вредна кинеска ваза! 622 00:51:59,280 --> 00:52:01,919 Добар дечко! Добро да сам га спасио! 623 00:52:01,960 --> 00:52:04,952 - Виза, а? - (Гуидо) 60 милиона, тај лонац! 624 00:52:05,000 --> 00:52:08,675 - Урадио сам сјајан посао, а? Сачувао сам. - (Гуидо) Браво. 625 00:52:08,720 --> 00:52:13,316 60 million? Срећом, остао сам као Зофф. 626 00:52:13,360 --> 00:52:15,510 (Балдо) Хајде да га ставимо на његово место. 627 00:52:15,560 --> 00:52:19,314 (ГРИДА) Ах! звер... 628 00:52:19,360 --> 00:52:21,828 Заиста ... проклетство ... 629 00:52:21,880 --> 00:52:25,475 Цоме ! Дођи, дођи, дођи. 630 00:52:25,520 --> 00:52:28,478 Следеће, Паола, седи тамо. А ти, Гвидо, овде. 631 00:52:28,520 --> 00:52:31,876 (Балдо) Али видите какав сам неред направио... 632 00:52:32,920 --> 00:52:36,230 Команданте, извините, ужаснут сам. 633 00:52:36,280 --> 00:52:39,716 - Нема везе, купићемо другу. - Наравно! 634 00:52:39,760 --> 00:52:41,830 Данас продају Делие хилл веома посебно ... 635 00:52:41,880 --> 00:52:45,190 Не, не, пре нашег госта. 636 00:52:46,040 --> 00:52:50,636 - Све нападају, оно брдо кажем. - Нема на чему. 637 00:52:55,200 --> 00:52:57,475 Помози себи. 638 00:53:08,800 --> 00:53:11,189 (ПАОЛА прочишћава грло) 639 00:53:34,320 --> 00:53:36,356 ех... 640 00:53:42,880 --> 00:53:47,078 - Уживајте у оброку. - Гралие, госпођо, једнако. 641 00:54:13,360 --> 00:54:17,148 - Омиљено, команданте? - (Гуидо) Молим те, молим те. 642 00:54:26,160 --> 00:54:28,628 (Балдо) И 'добро, ха? 643 00:54:38,960 --> 00:54:43,875 Дозволите, команданте. Тако да завршимо ујутру да једемо. 644 00:54:43,920 --> 00:54:46,593 Хајде да се очистимо, идемо! 645 00:54:54,480 --> 00:54:57,040 (Балдо) Како добро! 646 00:54:58,080 --> 00:55:00,548 Каква звер! 647 00:55:04,840 --> 00:55:08,469 Видите, команданте, кад кажете "та звер" да ли сте љути на мене? 648 00:55:08,520 --> 00:55:13,913 Не, рекао сам: "Каква звер, кокошка која је дала ову стоку." 649 00:55:13,960 --> 00:55:17,794 Мора да је веома стар, и тако добар! 650 00:55:17,840 --> 00:55:23,153 Заиста. ста радис ? На крају не полижеш тањир? 651 00:55:23,200 --> 00:55:29,036 Мама, пожури! Ја онда, ако ми не полижеш тањир, још увек имам глад. 652 00:55:29,080 --> 00:55:34,996 Ево фазана из мог резервата! Знаш, тамо око цуцууола. 653 00:55:35,040 --> 00:55:37,349 Прво наш гост. 654 00:55:37,400 --> 00:55:41,552 Командиру, зар не мислите да сте заборавили очупати, овог фазана? 655 00:55:41,600 --> 00:55:45,832 - Не, користи тако да је за беллеуа. - Ох да ? 656 00:55:45,880 --> 00:55:49,316 - Нема на чему. - Не, гралие, већ имам виљушку. 657 00:55:49,360 --> 00:55:53,239 Померите се, требало би да буде '. 658 00:55:53,280 --> 00:55:57,114 Не знам да ли ћете можда пожалити, али ја бих сисао бутину. 659 00:55:57,160 --> 00:56:00,436 - Не, не ... - (Балдо) Прелепа косциона ... 660 00:56:01,800 --> 00:56:06,590 Ово је сочно месо! А онда бих желео мали сандук. 661 00:56:06,640 --> 00:56:08,710 (Грета) Наравно, само напред. 662 00:56:08,760 --> 00:56:11,558 - Ако вам не смета, ако не... - (Гуидо) Али за име бога... 663 00:56:11,600 --> 00:56:16,310 Гралие. Веома сте љубазни, господо. Анли, ти сигнориссими! 664 00:56:16,360 --> 00:56:18,999 Да је Себастијан имао, дођавола који ми је дао ово... 665 00:56:19,040 --> 00:56:23,556 Чекај, скоро бих радије узео другу бутину. 666 00:56:23,600 --> 00:56:28,230 - Команданте, немојте се љутити. - Молим те, молим те, само напред. 667 00:56:28,280 --> 00:56:30,999 - (Балдо) Чисти сте, госпођо, слажете се? - Наравно. 668 00:56:31,040 --> 00:56:34,999 - (Гуидо) Обе руке... Ако се опереш? - Да! 669 00:56:35,040 --> 00:56:41,878 Изгледа добро, по мирису. Ево, рагауо, служио је ... читај. 670 00:56:41,920 --> 00:56:46,038 (Гуидо) Док смо тамо, враћамо се добро да направимо троглодите. 671 00:56:46,080 --> 00:56:49,789 (Гвидо) „Крај оправдава мени“, како је рекао Кампанели. 672 00:56:49,840 --> 00:56:51,910 (Паола) Макијавели, тата! 673 00:56:51,960 --> 00:56:54,030 (Гуидо) Јеси ли сигуран? Чини ми се Цампанели. 674 00:56:54,080 --> 00:56:59,791 (Балдо) Добро, команданте, она осећа да је особа "струттиссима". 675 00:56:59,840 --> 00:57:03,628 (Балдо) Ипак, пред печеним фазаном сви смо једнаки. 676 00:57:03,680 --> 00:57:06,240 (Балдо) Брава, госпођо! 677 00:57:06,280 --> 00:57:12,355 (Балдо) Узми, команданте, врло добро! Ено га, браво! 678 00:57:14,080 --> 00:57:16,230 (ГУИДО ВОЖЊА) 679 00:57:16,280 --> 00:57:21,195 - (Балдо) Али алиа госпођице, оставила си само своје дупе. - Гралие. 680 00:57:23,560 --> 00:57:27,997 - Ово овде... Дел цуцууоло? - (Гуидо) Дел цуцууоло! 681 00:57:28,040 --> 00:57:30,395 - Ово? - (Гуидо) Само шта. 682 00:57:30,440 --> 00:57:33,000 Али добро, знаш да... 683 00:57:35,480 --> 00:57:40,508 - Ипак, мало тешко, а? - (Гуидо) То је фазан из слободног узгоја. 684 00:57:41,760 --> 00:57:44,228 (Балдо) Команданте, скините радозналост: ... 685 00:57:44,280 --> 00:57:47,477 ... када завршиш са јелом, кости радиш? 686 00:57:47,520 --> 00:57:50,990 - (Гуидо) Не ​​знам. - У мојој земљи кости се не расипају. 687 00:57:51,040 --> 00:57:54,589 Ево, узми ово. Ухватите и овог. 688 00:57:54,640 --> 00:57:57,916 - И ово! - Ено га! 689 00:57:57,960 --> 00:58:02,272 (Балдо) И ти, добро, добро! Прве три лопте, 100 фунти! 690 00:58:02,320 --> 00:58:07,189 (Балдо) Шта радиш? одлазиш? (СМЕЈЕ СЕ) 691 00:58:07,240 --> 00:58:10,755 Ако одеш, не узимаш више, а? 692 00:58:10,800 --> 00:58:13,394 Забављени сте, господине, а? 693 00:58:13,440 --> 00:58:16,989 - Шта има? - Гледао сам да ли има "сфруголаденти" ... 694 00:58:17,040 --> 00:58:22,672 - Жао ми је, мислим да нам недостаје. - не користимо. 695 00:58:22,720 --> 00:58:26,156 Добро да сам довео оног који ми је позајмио Себастијана. 696 00:58:26,200 --> 00:58:30,557 Ја као "аппиуо" ... Али морам то да му донесем. 697 00:58:34,600 --> 00:58:38,479 (БАЛДО пљује) 698 00:58:42,120 --> 00:58:44,554 (Гвидо) Ма не, не... 699 00:58:47,040 --> 00:58:50,510 Осећам се мало боље. Команданте, хоћете да искористите предност? 700 00:58:50,560 --> 00:58:54,235 Не, гралие, веома љубазан. Нисам више гладан. 701 00:58:54,280 --> 00:58:56,635 Можда идеш даље да попијеш кафу. 702 00:58:56,680 --> 00:58:59,911 Можда је боље. Гиулиетто, послужи кафу у дневној соби. 703 00:58:59,960 --> 00:59:02,190 Да госпођо. Одмах. 704 00:59:03,360 --> 00:59:07,148 Ево нас. Ох, извините, дамо! 705 00:59:08,200 --> 00:59:11,829 (Балдо) Пао сам И стууицаденти унутар стезника. 706 00:59:11,880 --> 00:59:16,476 Ако не пренесете Себастијану, шта је инцауа. Пожурио сам патио. 707 00:59:16,520 --> 00:59:18,556 не брини... 708 00:59:18,600 --> 00:59:22,718 Није ме брига за лискун, али ако не пожурим, ухватим срчани удар на његовим прстима... 709 00:59:22,760 --> 00:59:25,433 - Ох, ти... - Без оштрих удисаја, за име бога. 710 00:59:25,480 --> 00:59:29,951 Ако не згњечи моју руку између ове две планине. Схватио сам? 711 00:59:30,000 --> 00:59:34,357 - Не, не, не... - Али не диши. 712 00:59:36,680 --> 00:59:41,595 - Да ... - НЕ ... - Да ... 713 00:59:42,360 --> 00:59:47,957 ухватио сам! Али Пази да пушиш, ако не завршиш све овде! 714 00:59:48,000 --> 00:59:52,869 - Планирај! Ево га! - НЕ ... - Схватио сам, тачно! - Да... 715 00:59:53,160 --> 00:59:57,790 - НЕ ... - Не или да? - НЕ ... - Уместо тога, добио сам га! Ево га! 716 00:59:57,840 --> 01:00:03,631 - Видим? - Да ... - Шта радиш, не остављаш ме? 717 01:00:03,680 --> 01:00:06,956 Схватићете, госпођо... Ово је Себастијан. 718 01:00:07,000 --> 01:00:12,358 Ако то не урадим, вратио бих се, он би се увредио и ја бих то морао да платим. 719 01:00:12,400 --> 01:00:17,076 Нема класе, нема стила, нема више друштвених разлика! 720 01:00:17,120 --> 01:00:20,476 Нема религије ... Нема више каноа! 721 01:00:28,280 --> 01:00:32,034 Знате да са талогом кафе можете знати будућност? 722 01:00:32,080 --> 01:00:37,552 Не желите да сада читате талог кафе? И 'менанотте. 723 01:00:37,600 --> 01:00:42,469 Ех? Мелланотте? Сан Црепанлио мој, зато сам све ово спавао. 724 01:00:42,520 --> 01:00:45,717 Видите, обично у седам идем у кревет. 725 01:00:45,760 --> 01:00:48,274 Ићи у кревет са пилићима? 726 01:00:48,320 --> 01:00:53,519 Са кокошима, козама тј, овцама... Разумеће, све су то моји пријатељи. 727 01:00:53,560 --> 01:00:57,917 Нека спава, млада дамо! 728 01:00:57,960 --> 01:01:02,636 Шта кажеш, па сад можемо да идемо... Не? 729 01:01:02,680 --> 01:01:04,796 Одлична идеја, сви у кревет. 730 01:01:04,840 --> 01:01:08,913 Не, не спавам, не спавам. А онда, морам да разговарам са Балдом. 731 01:01:08,960 --> 01:01:13,431 Са мном, дамо? И од чега? Ох, да, та ствар са Делие модернизираним кравама. 732 01:01:13,480 --> 01:01:17,075 - Па... - Ти говори, а ја идем у кревет. Лаку ноћ. 733 01:01:17,120 --> 01:01:20,192 Чекај, тата, и ја долазим. 734 01:01:20,240 --> 01:01:23,152 - Здраво драга. - Лаку ноћ. - Лаку ноћ. 735 01:01:23,200 --> 01:01:26,636 - Имам сан да сам исцрпљен. - Лаку ноћ. 736 01:01:28,000 --> 01:01:35,190 Па, госпођо... Могу да ставим две квалитетне краве. 737 01:01:35,240 --> 01:01:38,949 Може ставити говеђе краве млечне краве ола. 738 01:01:39,000 --> 01:01:44,552 Ако желите да ставите говедину, има неколико жаба. 739 01:01:44,600 --> 01:01:49,469 Али не познајем их добро, треба питати конзорлио пољопривреду. 740 01:01:49,520 --> 01:01:53,832 Док с друге стране, ако желите да ставите бренд Маремма, ... 741 01:01:53,880 --> 01:01:57,509 ..Увек сам давао велики соддисфалиони, застрашујући. 742 01:01:57,560 --> 01:01:59,630 (ЏЕЗ МУЗИКА) 743 01:01:59,680 --> 01:02:03,150 - Знаш ли плесати? - СЗО ? Крава Маремма, дамо? 744 01:02:03,200 --> 01:02:07,398 Не знам да ли знаш да плешеш, али не мислим да је то нешто одлучујуће. 745 01:02:07,440 --> 01:02:10,512 Заиста, питам се да ли знаш да плешеш. 746 01:02:10,560 --> 01:02:15,315 ти, дамо? Кога хоћете да сам научио да играм? Овце? 747 01:02:15,360 --> 01:02:19,353 (БАЛБО ВОЖЊА) 748 01:02:19,400 --> 01:02:26,556 Да, понекад сам виђао у биоскопу људе у ноћном клубу. 749 01:02:26,600 --> 01:02:30,559 Али искрено... Не, не могу да играм. 750 01:02:30,600 --> 01:02:33,512 Дођи, научићу те. 751 01:02:33,560 --> 01:02:38,031 - Госпођо, па ја поцрвеним, срамота сам се. - Не брини. 752 01:02:38,080 --> 01:02:41,072 - Није ме брига... - Схватио сам. 753 01:02:41,120 --> 01:02:44,510 Немам чак ни праве ципеле за "плес". 754 01:02:44,560 --> 01:02:50,078 Само дондоларти ... и протрести. 755 01:02:50,120 --> 01:02:53,590 Држи ме чврсто... 756 01:02:53,640 --> 01:02:58,589 - То је добро? Превише јак? - Никад није прејака. 757 01:03:32,400 --> 01:03:36,393 Да, волим да играм тако, "сиса за сису" ... 758 01:03:43,720 --> 01:03:48,271 (Балдо) нежна ... Баш као моја крава ... 759 01:03:48,320 --> 01:03:50,914 (Балдо) Само бона ... 760 01:04:02,320 --> 01:04:05,232 Свиђа вам се то, ха, дамо? 761 01:04:14,200 --> 01:04:16,794 Да ме угризем, дамо? 762 01:04:17,600 --> 01:04:21,639 радим шта хоћу. Вечерас сам могао све. 763 01:04:31,880 --> 01:04:36,271 - О чему размишљаш? - У ономе што ми се дешава вечерас. 764 01:04:36,320 --> 01:04:39,118 "Еродица" желим да се сетим ове ноћи. 765 01:04:39,160 --> 01:04:41,469 Да ли желите да га памтите заувек? 766 01:04:41,520 --> 01:04:44,910 Буди, укратко, желим да се сетим да то кажем Себастијану. 767 01:04:44,960 --> 01:04:47,394 Испоставило се да је оно што мислимо непотребно. 768 01:04:47,440 --> 01:04:51,115 Даћу вам још материјала за испричати. 769 01:05:06,440 --> 01:05:10,035 Желиш ме несрећног! (БАЛДО РИДЕ) 770 01:05:10,080 --> 01:05:15,916 (Балдо) Али ја сам веома тврда кост. Анли, "асцеттицо". 771 01:05:23,280 --> 01:05:27,910 Мени је Себастијан рекао да постоје жене које то раде, ... 772 01:05:27,960 --> 01:05:30,997 ..али нисам хтео да верујем. 773 01:05:33,720 --> 01:05:35,995 (Балдо) И ово... 774 01:05:36,760 --> 01:05:40,833 Сеи меравиглиоса, близу ... упореди ... 775 01:05:42,720 --> 01:05:48,511 Ти си као богиња која је настала Далија од пене мора! "Венеранда"! 776 01:05:48,560 --> 01:05:53,395 Прелепа си ... ти си само ... прелепа. 777 01:05:58,960 --> 01:06:04,910 Грета, ти си једна од оних девојака које иду на спавање. 778 01:06:09,400 --> 01:06:15,839 Гретона ... ти си лепа, Грета ... Грета, ти си лепа ... 779 01:06:26,600 --> 01:06:29,512 (БАЛБО РУСКИ) 780 01:06:29,560 --> 01:06:34,759 ста радис ? Идиоте! Заспиш док ја полетим?! 781 01:06:34,800 --> 01:06:38,429 И нисам овде да губим време са идиотом! 782 01:07:01,080 --> 01:07:03,878 Балдо? Болд! 783 01:07:03,920 --> 01:07:07,799 Шта је, Себастиане? Већ их има пет? 784 01:07:07,840 --> 01:07:11,753 - Каква си добра рука, Себастиане. -Ја нисам Себастијан, ја сам Марија. 785 01:07:11,800 --> 01:07:17,636 - Марија? Мариа! Ох, где сам ја? - На софи дневне собе. 786 01:07:21,480 --> 01:07:24,552 Ох, да, ако ме не познајеш... 787 01:07:25,840 --> 01:07:28,479 Синоћ сам плесао са дамом. 788 01:07:28,520 --> 01:07:32,752 Ах, значи играо си са дамом, а? Браво, шта онда? 789 01:07:32,800 --> 01:07:38,557 А онда ... и онда се сетим. Али колико је сати? 790 01:07:38,600 --> 01:07:40,795 (Марија) скоро је десет. 791 01:07:40,840 --> 01:07:45,960 Пет сати од пет! Никад се нисам пробудио у суботу! 792 01:07:46,000 --> 01:07:49,913 Бели прозор! У ово време ко зна колико је гладан! 793 01:08:06,120 --> 01:08:08,270 (ГУИДО ПЛАЧЕ) 794 01:08:11,600 --> 01:08:15,991 - Ако је не донесеш да једе, то ће се обесити. - Командир, види! 795 01:08:16,040 --> 01:08:20,352 Орка краво, прљава дроља! Курво! 796 01:08:20,400 --> 01:08:24,109 Цоммендаторе, Мадона... Шта се догодило, команданте? 797 01:08:24,160 --> 01:08:26,469 Команданте, шта се десило? 798 01:08:26,520 --> 01:08:29,671 Морао сам изненада закочити и притиснути дугме! 799 01:08:29,720 --> 01:08:33,952 - Пешак је прешао пут? - Бескорисно! - много боли? 800 01:08:34,000 --> 01:08:39,358 Не, али одједном сам осетио да лижем уво звери! 801 01:08:42,000 --> 01:08:47,438 Али ово није звер! Ово је Бианцхина, моја мала коза! 802 01:08:47,480 --> 01:08:51,632 - (Балдо) и 'бела удовица! - Ах, то је она! Сад се сећам! 803 01:08:51,680 --> 01:08:57,550 И 'чувена удовица кљуна. На дну је симпатична бестиолина. 804 01:08:57,600 --> 01:08:59,955 Могуће је да сте уплашени. 805 01:09:00,000 --> 01:09:02,958 Имао је глад... И 'од синоћ ко не једе. 806 01:09:03,000 --> 01:09:08,313 Иди на испашу, Бианцхина! Не добијајте соггелионе од команданта! 807 01:09:08,360 --> 01:09:14,435 - (Балдо) вас види, команданте, као испашу, зар не? - Ох, мој грм руже! 808 01:09:14,480 --> 01:09:18,109 И боље иди да му ставим нешто хладно на чело. 809 01:09:18,160 --> 01:09:23,712 Бианцхина, ставио си да пасеш на "бројаницу" команданта! 810 01:09:23,760 --> 01:09:28,595 Проклетство, Бианцхина... Дођи овамо, Лоуона. 811 01:09:28,640 --> 01:09:32,713 Кажем ... ставио сам облизивање уха Комендаторе ... 812 01:09:32,760 --> 01:09:36,958 Добро, и ви девојке сте помало све, а? 813 01:09:37,000 --> 01:09:41,357 Чак ми је и госпођа синоћ лизнула уво. 814 01:09:41,400 --> 01:09:45,678 - И јеси ли лизао? - Да, али сам га опрао. 815 01:09:45,720 --> 01:09:49,759 Осим што си му полизао уво шта те је натерало? 816 01:09:49,800 --> 01:09:52,633 Реци ми, Мери, да ли би ти којим случајем била љубоморна? 817 01:09:52,680 --> 01:09:57,117 Љубоморна ? Ово ти кажем. Обрати пажњу на оне које желите да ангажујете. 818 01:09:57,160 --> 01:10:01,153 Они праве сва та блаћења да би вам дозволили да продате земљу. 819 01:10:01,200 --> 01:10:04,317 Али сам схватио да сам као пеуо. 820 01:10:04,360 --> 01:10:09,673 - Само они нису сматрали да сам ја "коза" жилава... - Шта то значи? 821 01:10:09,720 --> 01:10:15,670 По речима пословице „одбојност“: „Ко није изгубио главу, траје“. 822 01:10:16,000 --> 01:10:18,230 0 не, Бианцхина ? 823 01:10:24,320 --> 01:10:27,630 - Балдо! - Добро јутро, госпођо! 824 01:10:27,680 --> 01:10:30,240 - Дуго траје! - Извини, извини. 825 01:10:30,280 --> 01:10:33,670 где си био? Свуда сам гледао. 826 01:10:33,720 --> 01:10:38,350 - Имали смо "куипрокуолого" ... - Добро јутро. - ... са ружама. 827 01:10:38,400 --> 01:10:42,518 -Морам да идем у продавницу. - Ако хоћеш, пратим те. 828 01:10:42,560 --> 01:10:44,630 То би требало да буде задовољство, а не дужност. 829 01:10:44,680 --> 01:10:47,558 Кажемо да је то неопходно задовољство. 830 01:10:49,320 --> 01:10:51,550 - Добро јутро, госпођо. - Добро јутро. 831 01:10:51,600 --> 01:10:54,672 Мери, молим те, размисли о малом јарцу! 832 01:10:54,720 --> 01:10:58,759 Да добро једете гуме машине Цоммендаторе. 833 01:11:03,840 --> 01:11:07,389 Виста, Мери? Л'опералионе седулионе је наставио. 834 01:11:07,440 --> 01:11:12,434 Каква кучка! То не би одустало док не дође до циља. 835 01:11:12,480 --> 01:11:18,077 Ми жене... Када смо поставили циљ, страшни смо. 836 01:11:19,120 --> 01:11:22,078 - Јесте ли добро спавали? - Као мазга, дамо. 837 01:11:22,120 --> 01:11:26,159 Не знам како спавају мазге, али ти си синоћ заспао у његовим траговима. 838 01:11:26,200 --> 01:11:31,752 - Имао сам сан... - Штета за тебе. Не знаш шта си изгубио. 839 01:11:31,800 --> 01:11:35,475 Шта сам изгубио, госпођо? (БАЛДО ПЛАЧЕ) 840 01:11:35,520 --> 01:11:39,638 (Балдо) Упомоћ! "Тело баколина"! Несрећа! 841 01:11:39,680 --> 01:11:43,878 (Балдо) Где идемо, госпођо? Како страшно... 842 01:11:45,360 --> 01:11:50,309 - Шта је било, госпођо? - Сада да ти покажем шта си пропустио синоћ. 843 01:11:50,360 --> 01:11:52,999 Ох, госпођо, не могу то да видим! 844 01:12:00,960 --> 01:12:02,951 (РЕЧИ СЕ НЕ ЧУЈУ) 845 01:12:08,640 --> 01:12:11,791 (НЕ ЗВУЈНИ ДИЈАЛОГ) 846 01:12:16,680 --> 01:12:19,148 (НЕ ЗВУЈНИ ДИЈАЛОГ) 847 01:13:03,120 --> 01:13:05,190 Добродошли назад, дамо! 848 01:13:05,240 --> 01:13:09,552 - Има пакета, узми их. - Да. - Хајде, силази. 849 01:13:09,760 --> 01:13:15,232 Ох, Арцхие, то си ти? Шта јој се десило? Изгледа да је господин. 850 01:13:15,280 --> 01:13:18,989 Гиулиетто, дајем "пилла", једног од ових дана ... 851 01:13:19,040 --> 01:13:21,235 Ово дугме-кано ... 852 01:13:21,280 --> 01:13:25,193 Да, да, добро, али није ме брига. 853 01:13:25,240 --> 01:13:30,268 Други аутори, други преуи... Ако потрошим новац је да запослим "пшеницу"! 854 01:13:30,320 --> 01:13:34,359 Буди, али оставићу га за 50 милиона, вреди 100! 855 01:13:34,400 --> 01:13:36,709 Договор да се не понови. 856 01:13:36,760 --> 01:13:40,958 (Гуидо) Здраво, Арцхие! Али, какав луксуз! (ГУИДО ВОЖЊА) 857 01:13:41,000 --> 01:13:44,879 Немојте ми и вама рећи да изгледам као џентлмен, јер ако не дођем тамо... 858 01:13:44,920 --> 01:13:48,833 Није му Мића рекао, ја кажем да је фин сељак! ОК? 859 01:13:48,880 --> 01:13:50,916 - Гралие. - Ево! 860 01:13:50,960 --> 01:13:53,155 (БАЛБО ПЛАЧЕ) 861 01:13:53,880 --> 01:13:56,075 о боже... 862 01:13:56,120 --> 01:14:00,477 На овом клизном поду заувек! 863 01:14:04,320 --> 01:14:06,993 (Балдо) Шта радиш? 864 01:14:07,040 --> 01:14:11,795 - Дођи тамо, да проверим. - Гралие. 865 01:14:14,440 --> 01:14:17,034 Зашто, не можете да залепите? 866 01:14:17,080 --> 01:14:20,436 Душо, ако си данас видео у граду... 867 01:14:20,480 --> 01:14:24,519 Људи, нег01и, "сбрилучичио" светла, прозора, боја! 868 01:14:24,560 --> 01:14:27,552 А онда, испуњен свим квалитетним стварима! 869 01:14:27,600 --> 01:14:32,720 Можете купити све што желите! Али ако имате новца! 870 01:14:32,760 --> 01:14:35,228 Новцем можете купити све! 871 01:14:35,280 --> 01:14:38,158 А са оним што купујете шта радите? Ставио си га у шталу? 872 01:14:38,200 --> 01:14:41,237 Али како, ја сам га ставио у шталу, Мери! Водиш ме да се провозам? 873 01:14:41,280 --> 01:14:44,431 Не стављајте их у шталу, знам шта бих урадио! 874 01:14:44,480 --> 01:14:49,270 Шетња са госпођом Гретом натерала вам је да идеје у глави. 875 01:14:49,320 --> 01:14:52,118 Али шта се дешава са тобом, а? 876 01:14:52,160 --> 01:14:54,913 Шта се дешава са мном? Шта ти се дешава! 877 01:14:54,960 --> 01:14:58,032 Заиста ми се ништа не дешава. 878 01:14:58,080 --> 01:15:02,039 Као... било шта у овом тренутку би се добро догодило. 879 01:15:02,080 --> 01:15:04,275 Али потребно је двоје, Марија. 880 01:15:04,320 --> 01:15:08,677 Стани! Неке ствари са дамом из долине! Ја сам другачији! 881 01:15:10,280 --> 01:15:12,316 Ако водим љубав са мушкарцем, ... 882 01:15:12,360 --> 01:15:16,353 ..радим зато што сам заљубљена, а не да он продаје земљу. 883 01:15:16,400 --> 01:15:19,756 - Али то је било...? - Ако сте хтели да разумете, схватили сте. 884 01:15:19,800 --> 01:15:24,555 Буди, али ... Мах! деси се теби... 885 01:15:26,400 --> 01:15:32,396 Али ако имате толико новца... Чак и доњи веш можете купити. 886 01:15:36,360 --> 01:15:41,832 Погледај скуиситеу панталоне. Међутим, није јасно где дајем ваздух. 887 01:15:42,680 --> 01:15:44,955 - Можда... - Извини, друже. 888 01:15:45,000 --> 01:15:48,436 Они нису мој тестамент сенл'алтро оф Грета лади. 889 01:15:48,480 --> 01:15:51,119 Не, они су за тебе, ја сам прешао на Французе. 890 01:15:51,160 --> 01:15:55,392 Ох да ? Тако да их не стављам. Више волим гаћице алиа пецорара. 891 01:15:55,440 --> 01:16:01,879 Ако сам видео Себастијана са овим на себи, знаш да је побегао морам да урадим? 892 01:16:01,920 --> 01:16:05,959 Како си била елегантна, Паола, данас. ти си лепа. ићи на журку? 893 01:16:06,000 --> 01:16:08,798 - хелиотерапија. - Ићи на журку са Елиом? 894 01:16:08,840 --> 01:16:10,910 - Не, терапија сунчевом светлошћу. - Бох... 895 01:16:10,960 --> 01:16:14,157 - Дошао сам да ти кажем нешто. - Да. - Пази шта радиш. 896 01:16:14,200 --> 01:16:16,794 У ствари, ове панталоне их не стављају. 897 01:16:16,840 --> 01:16:19,434 Заборави на панталоне, хајде да причамо о озбиљним стварима. 898 01:16:19,480 --> 01:16:21,630 Грета са мушкарцима које он може. 899 01:16:21,680 --> 01:16:24,114 Преварио је мог оца, мислио сам да ако Аббиндола нико као ти. 900 01:16:24,160 --> 01:16:28,358 Тренутак, Паола, дај им "сбириндола" бр. 901 01:16:28,400 --> 01:16:33,349 Ни Грета, која је најизврснија жена. 902 01:16:33,400 --> 01:16:38,918 - Шта ти знаш о томе? - Стварно, шта ти знаш? Знам то. 903 01:16:38,960 --> 01:16:42,669 - Уосталом, знате ли где можете видети праву жену? - Не. 904 01:16:42,720 --> 01:16:46,269 - Тело кажем: видиш како баила. - Начин на милост! 905 01:16:46,320 --> 01:16:48,788 Грета је сва музика... 906 01:16:48,840 --> 01:16:51,513 Када се крећете, када она хода... 907 01:16:51,560 --> 01:16:55,838 Кад пије, кад једе, кад спава... Увек, и све ун'еболлилионе. 908 01:16:55,880 --> 01:16:59,759 - Мислите ли да би праве жене плесале само оне? - Тачно. 909 01:17:00,880 --> 01:17:32,953 (Оријентална МУЗИКА) 910 01:17:33,000 --> 01:17:38,472 Шта ... Моја Мандолина Мандолина ... 911 01:17:43,560 --> 01:17:49,396 Мандолината... Мандолината... 912 01:18:31,960 --> 01:18:36,909 Паола, Паола... Ја не радим ништа, Паола! 913 01:18:36,960 --> 01:18:42,318 Ја сам равнодушан према овим стварима, Паола! Ја не радим ништа! 914 01:18:42,360 --> 01:18:46,114 Ах, овај кано јакне који не желиш да скинеш! 915 01:18:46,160 --> 01:18:50,676 Чекај мало и ја теби читам новине! Причамо о политици! 916 01:18:50,720 --> 01:18:53,359 Паола! Дођи на тренутак! 917 01:18:53,400 --> 01:18:56,995 Види, засмејаваш ме! Урадио сам то намерно! 918 01:18:57,040 --> 01:19:00,794 "Баш ме брига"! Они су сјајан лед! Ох Боже! 919 01:19:06,680 --> 01:19:13,631 Ево, онда и вама вискино, па да завршимо вече. 920 01:19:14,480 --> 01:19:18,519 - Па, Арцхие, шта кажеш на овај живот? - Какав живот? 921 01:19:18,560 --> 01:19:23,156 - Живот грађана. - Живот који је провео са нама ових дана. 922 01:19:23,200 --> 01:19:29,116 Укратко, рећи ћу вам да и овај живот има својих добрих страна. 923 01:19:29,160 --> 01:19:33,312 Анли, понекад су и прилози укусни. 924 01:19:33,360 --> 01:19:37,353 Бенедикт рагауо, али она је то могла, овај живот! 925 01:19:37,400 --> 01:19:42,315 - Можда имаш лепу кућу, леп ауто... - И лепе жене. 926 01:19:42,360 --> 01:19:47,593 Укратко, овај живот бих фариао неко време, ... 927 01:19:47,640 --> 01:19:50,677 ... али онда бих се могао уморити. 928 01:19:50,720 --> 01:19:54,998 Сенла напомиње да је за остваривање овог живота потребно много новца. 929 01:19:55,040 --> 01:19:59,477 - А ја немам уопште! Не! - Могао би их имати! 930 01:19:59,520 --> 01:20:01,988 - (Балдо) Како? - Продајем земљу! 931 01:20:02,040 --> 01:20:07,034 "Ридаје"! Не желим да разумем, овај команданте, тешко је. 932 01:20:07,080 --> 01:20:09,719 Не продајем земљу! 933 01:20:09,760 --> 01:20:14,754 ... Чак ни враћање земље које сам предложио, да ли ћу добити назад? 934 01:20:14,800 --> 01:20:21,353 Не мењам се, већ сам ти рекао. У овој земљи су нападнути. 935 01:20:21,400 --> 01:20:24,472 Холе амицилие Моје, моје навике, моје овце... 936 01:20:24,520 --> 01:20:29,799 Али та брада ... Живот сенла жена, сенла забава. 937 01:20:29,840 --> 01:20:36,632 Не, чекај, сен1а жена, не, јер кад хоћу жену, нађем је. 938 01:20:36,680 --> 01:20:39,433 Што се тиче забаве... 939 01:20:39,480 --> 01:20:44,759 Са Себастијаном увече органиуиамо одређене партитине метлу ... "подигао"! 940 01:20:44,800 --> 01:20:49,874 - Do you play broom? - Наравно. - Is good ? - Буди', укратко, браним се. 941 01:20:49,920 --> 01:20:54,755 Зашто ми не кажеш раније?! Хајде да направимо рунду! 942 01:20:54,800 --> 01:20:58,998 - Гвидо... - Пре неко вече сам ја разбио бале, вечерас си ти сломио тебе. 943 01:20:59,040 --> 01:21:04,319 - Хајде, младићу, пођи са мном. - Извините, госпођо, сврха и повратак. 944 01:21:04,360 --> 01:21:08,638 - Шта има? - Команданте, извините, морам да вас одвезем. 945 01:21:08,680 --> 01:21:13,356 Да, истина је, имам около тако крхке ствари... И боље да иди полако. 946 01:21:13,400 --> 01:21:21,080 - Лако, лагано... - (Балдо) Драги поде, овај пут ме немој више заваравати. 947 01:21:22,120 --> 01:21:24,190 (Гуидо) Хајде да видимо ко прави карте. 948 01:21:24,240 --> 01:21:27,710 (Балдо) "Фриццхете", команданте, то дупе, гори си од Себастијана! 949 01:21:27,760 --> 01:21:30,149 Картица ме има! 950 01:21:32,280 --> 01:21:36,637 - Алли. - Добро сам, желим да верујем. 951 01:21:36,680 --> 01:21:39,478 Па, шта да играмо? 952 01:21:39,520 --> 01:21:42,876 Шта играш, команданте? немам ништа. 953 01:21:42,920 --> 01:21:46,629 Правимо симболично заобилажење, само да бисмо оживели игру. 954 01:21:46,680 --> 01:21:48,716 Да, да, у реду. 955 01:21:48,760 --> 01:21:54,392 - So, four, three, makes seven, two, nine one does ... - 10! - Метла! 956 01:21:54,440 --> 01:21:57,238 Ах, добар почетак! 957 01:21:57,720 --> 01:21:59,836 - Пет! - Метла! 958 01:21:59,880 --> 01:22:03,156 - Не верујеш да наставиш овако, а? - НЕ... 959 01:22:03,200 --> 01:22:06,397 - Шест! - Метла! - Свето... 960 01:22:07,040 --> 01:22:11,909 - Четири! - Сада уради то друго, са овом четворком. 961 01:22:11,960 --> 01:22:15,873 (БАЛДО СЛОГОВИ___УПОТРЕБА) 962 01:22:15,920 --> 01:22:20,471 Проклетство, "Иа пеппа" ... добро ти је, а? Господе, направи један. 963 01:22:20,520 --> 01:22:24,433 - Орка крава, пет нема. - Хвала Богу. 964 01:22:24,480 --> 01:22:28,109 - Њој! - И ја настављам ас. 965 01:22:28,160 --> 01:22:34,190 - Са њом сам спреман да заложим све! - Да... Да видимо шта си у стању да урадиш. 966 01:22:34,240 --> 01:22:38,677 Јер ако је тако сигуран у победу, не играте његову земљу? 967 01:22:46,800 --> 01:22:51,351 - Добро одлази, ја. - Лаку ноћ дамо. - Лаку ноћ. 968 01:22:52,560 --> 01:22:55,757 (МОТОР СЕ ПРИБЛИЖАВА) Ко ће бити у овом часу? 969 01:22:55,800 --> 01:22:59,270 Можда ће то бити Гиампиеро са бициклом. 970 01:23:03,760 --> 01:23:06,558 - Здраво. - Здраво. 971 01:23:06,600 --> 01:23:10,149 - Шта се десило? - Бесан сам, имам то код оца! 972 01:23:10,200 --> 01:23:13,431 Нема везе, не вреди давати превише важности одређеним стварима. 973 01:23:13,480 --> 01:23:17,075 Ради као ја, није ме брига. Хајде, смири се. Хоћеш ли виски? 974 01:23:17,120 --> 01:23:20,271 Знате да ја не пијем буржоаско, само пролетерско пиће! Дај ми мало вина. 975 01:23:20,320 --> 01:23:23,756 - Идем по то. - Какво вино? италијански? 976 01:23:23,800 --> 01:23:27,952 - Наравно, ја... - У реду је. Знаш да пијем само француско вино! 977 01:23:28,000 --> 01:23:30,195 Ах, ах, ах... 978 01:23:32,240 --> 01:23:35,676 - (Гуидо) Ево кеца. - Метла! Седам и један, осам. 979 01:23:35,720 --> 01:23:41,078 Лепа Форла, имам два аса! Никад нисам дао богатство тако бесрамно! 980 01:23:41,120 --> 01:23:45,033 Овде није у питању срећа, већ питање вештине. 981 01:23:45,080 --> 01:23:47,992 Пусти ме! Она игра баш као пастир! 982 01:23:48,040 --> 01:23:51,476 То ће значити да пастири играју боље од господе. 983 01:23:51,520 --> 01:23:55,115 Међутим, желим да знам једну ствар: желимо да наставимо? 984 01:23:55,160 --> 01:23:57,310 Наравно да настављамо! 985 01:23:57,360 --> 01:24:00,113 Али морам да истакнем једну ситницу... 986 01:24:00,160 --> 01:24:03,835 Прву утакмицу смо играли из забаве, а требало би да буде '. 987 01:24:03,880 --> 01:24:07,873 Други, играо сам земљу; ти 50 милиона, ел'хо сам освојио. 988 01:24:07,920 --> 01:24:13,199 Онда си играо других 50 милиона, ја 50 сам освојио, и још увек сам победио. 989 01:24:13,240 --> 01:24:15,310 Дакле, хоћемо да се играмо? 990 01:24:15,360 --> 01:24:19,319 Играм своју земљу, то је око цуцууоло! 991 01:24:19,360 --> 01:24:24,070 Не могу добро да читам, али ово је само папир пеуо, безвредан је. 992 01:24:24,120 --> 01:24:28,238 Потписивање брњице, такође на пеуо тоалет папира, ... 993 01:24:28,280 --> 01:24:32,478 ..вале као акт пред свим републичким нотарима! 994 01:24:32,520 --> 01:24:37,116 - А сад дајте карте, не губите време. - Село она каже... 995 01:24:37,880 --> 01:24:41,270 Лепа мешавина, команданте! Овде, при руци. 996 01:24:41,320 --> 01:24:44,437 Показаћу ти ко је њушка! 997 01:24:44,480 --> 01:24:46,630 (шапатом) Умукни, иначе нам говори ко је он. 998 01:24:46,680 --> 01:24:50,195 - Па... - Шта си урадио? Кратак дах? 999 01:24:50,240 --> 01:24:53,198 Један, два три, један, два и три. 1000 01:24:53,240 --> 01:24:56,630 Један, два, три и четири. 1001 01:24:57,640 --> 01:25:03,078 - Пет и два, седам! - То тамо... Дакле, кец... 1002 01:25:03,240 --> 01:25:05,515 Ево, пиљати ово су. 1003 01:25:05,560 --> 01:25:09,235 Он види да не може да игра? Та карта није требало да је повуче! 1004 01:25:09,280 --> 01:25:13,193 Ти мислиш на своје карте, ја на своје карте. 1005 01:25:13,240 --> 01:25:16,312 Ја имам осмицу! Ево, шест два осам. 1006 01:25:16,360 --> 01:25:21,798 - Метла! - Али проклетство! Није имала ту карту! 1007 01:25:21,840 --> 01:25:25,799 - Уместо тога, имао сам га. - Осам! - Поново метла! 1008 01:25:27,920 --> 01:25:31,515 (Паола) Хоћеш ли престати само стајати са тим лицем? 1009 01:25:31,560 --> 01:25:33,551 Реци ми шта си рекао свом оцу. 1010 01:25:33,600 --> 01:25:37,275 Био сам испред његовог стола и отац ми каже: ... 1011 01:25:37,320 --> 01:25:42,713 .. „Ако престанеш да се такмичиш у друштву, даћу ти Ферари“. 1012 01:25:42,760 --> 01:25:47,038 - А ти? - Погледала сам га право у очи и кренула да излазим. 1013 01:25:47,080 --> 01:25:51,676 - Онда сам се нагло окренуо и рекао му... - Шта си рекао? 1014 01:25:51,720 --> 01:25:55,030 - Шта сам му рекао? - Шта си рекао? - Шта сам му рекао? 1015 01:25:55,080 --> 01:25:58,789 - Шта си рекао?! – Рекао сам му: „Прихватам“. 1016 01:25:58,840 --> 01:26:02,469 Шта ? Да ли сте успели да урадите тако нешто? 1017 01:26:02,520 --> 01:26:06,399 Лепо је расправљати се са Фераријем, тако да... 1018 01:26:06,440 --> 01:26:10,956 - "Тако..." Али да, такмичимо се са Фераријем! - Наравно! 1019 01:26:11,480 --> 01:26:18,192 команданте? Команданте, где сте отишли? 1020 01:26:18,240 --> 01:26:20,708 умирем од сна. 1021 01:26:20,760 --> 01:26:24,435 Као и ти, морам рећи да нисам навикао на мале сате? 1022 01:26:24,480 --> 01:26:26,471 И шта онда желите да поново играте? 1023 01:26:26,520 --> 01:26:30,877 Играо си 50 милиона, и изгубио си, а још 50 их је изгубило, ... 1024 01:26:30,920 --> 01:26:33,070 ..земља цуцууоло и изгубио си ... 1025 01:26:33,120 --> 01:26:37,511 - Шта хоћемо? - Ево шта ја радим! 1026 01:26:37,560 --> 01:26:41,633 То ми је прва рата хипотекарне банке омогућила да градим! 1027 01:26:41,680 --> 01:26:46,310 - Има 500 милиона! - Госпо... Али ти сав овај новац држиш код куће? 1028 01:26:46,360 --> 01:26:51,195 Ово је мој купус! И играм их све! 1029 01:26:51,240 --> 01:26:53,959 По мом мишљењу, команданте, ви сте пало. 1030 01:26:54,000 --> 01:26:56,116 И ја ћу бити фоо, истина је. 1031 01:26:56,160 --> 01:26:59,391 Али њушка може изгубити у послу и са женама, ... 1032 01:26:59,440 --> 01:27:03,035 ..али не може изгубити метлу, а ни пастира! 1033 01:27:03,080 --> 01:27:06,152 - Следеће, Форла, карте! - Планирај... 1034 01:27:06,200 --> 01:27:09,715 (БАЛДО СЛОГОВИ___УПОТРЕБА) 1035 01:27:17,400 --> 01:27:19,516 (Балдо) Метла! 1036 01:27:22,640 --> 01:27:24,676 (Балдо) Метла! 1037 01:27:26,920 --> 01:27:28,911 (Балдо) Метла! 1038 01:27:31,320 --> 01:27:34,995 (Балдо) Метла! Метла! Метла! 1039 01:27:35,040 --> 01:27:38,589 (Балдо) Да ли разумеш како је сада? 'Кравата', инцхиаппа"! 1040 01:28:27,120 --> 01:28:30,635 Команданте, колико је требало да се извуче карта? сат времена? 1041 01:28:30,680 --> 01:28:34,195 Ја играм научно! Размишљам! 1042 01:28:34,240 --> 01:28:36,993 Али још увек верујете у ово "срање"? 1043 01:28:37,040 --> 01:28:40,953 Овде је само ствар среће! 1044 01:28:41,000 --> 01:28:43,514 Каква звер! 1045 01:28:43,800 --> 01:28:46,473 - Хајде, "сет"! - Ево је! 1046 01:28:46,520 --> 01:28:50,308 - Метла. Видиш ли? - Знао сам! - Село Да ли сте знали... 1047 01:28:50,360 --> 01:28:53,591 Према мојим прорачунима, не би требало да их буде више! 1048 01:28:53,640 --> 01:28:56,154 - Али постојао је други. - Ово је права карта! 1049 01:28:56,200 --> 01:29:01,433 - Метла! Баш како треба! - Али није требало бити! 1050 01:29:01,920 --> 01:29:06,152 - Онда кец! - Метла, лепо! - Али забога... 1051 01:29:06,200 --> 01:29:10,751 - Помозите, помозите! - Постајеш "мазак"? 1052 01:29:10,800 --> 01:29:15,510 - Не можеш... - (Паола) Шта си ти, Грета? 1053 01:29:15,560 --> 01:29:17,835 Карте не обећавају ништа добро. 1054 01:29:17,880 --> 01:29:22,635 - Питао сам много пута и увек кажу исто! - То каже? 1055 01:29:22,680 --> 01:29:26,878 Финансијска катастрофа и крајње сиромаштво. (ВОЗЊА ЏАМПИЈЕРА) 1056 01:29:26,920 --> 01:29:31,311 "Извините" ... Зашто, још увек верујете у ово срање? 1057 01:29:31,360 --> 01:29:34,193 Идиот ! Карте никада нису погрешне! 1058 01:29:34,240 --> 01:29:39,268 Извините ме! Могу ли ући? Дозвољено. 1059 01:29:41,920 --> 01:29:46,835 Извините, требало би да одете даље од малог тренутка. 1060 01:29:46,880 --> 01:29:49,678 (ЗНЕРАЖЕЊЕ СТИХОВА) 1061 01:29:51,040 --> 01:29:56,990 Толико знам да је Командир имао мало "мазања". 1062 01:29:57,040 --> 01:29:59,110 Лаку ноћ. 1063 01:30:08,200 --> 01:30:11,590 - Папа! - Гвидо! - Команданте! 1064 01:30:11,640 --> 01:30:13,915 - Тата, шта није у реду? - Шта се десило? 1065 01:30:13,960 --> 01:30:18,192 - Трагедија! Катастрофа! Рушевина! - Шта се десило? Говори! 1066 01:30:18,240 --> 01:30:21,869 Изгубио сам све! Земљиште, хипотека, новац... 1067 01:30:21,920 --> 01:30:26,232 - Освојио га је! Пропао сам! - Али, тата, како си прошао? 1068 01:30:26,280 --> 01:30:30,353 То није пастир, то је сам ђаво! 1069 01:30:30,400 --> 01:30:34,712 Али мораш ми помоћи, мораш то зауставити, закључати, распасти! 1070 01:30:34,760 --> 01:30:39,151 - Да, тачно! - Гиампиеро, како можеш да кажеш тако нешто? 1071 01:30:39,200 --> 01:30:41,509 Шта је радник, пролетер! 1072 01:30:41,560 --> 01:30:44,313 Раније, али сада је то само капиталистичка прљавштина! 1073 01:30:44,360 --> 01:30:49,514 - Умукни, литти, литти! Пусти ме да размислим! - Помози ми, помози ми, помози ми... 1074 01:30:49,560 --> 01:30:52,199 Хајде да видимо шта кажу карте. 1075 01:30:52,240 --> 01:30:56,153 Јеби се, ти и твоје карте! Увек сам говорио да олово сцарогна! 1076 01:30:56,800 --> 01:30:59,712 (Балдо, тихо) Марија? Мариа! 1077 01:31:01,800 --> 01:31:07,636 Мариа! Не осећајте ово... Марија! 1078 01:31:11,120 --> 01:31:14,669 Биг'! Биг'! 1079 01:31:15,920 --> 01:31:20,675 1080 01:31:20,720 --> 01:31:24,508 Шта се дешава? Ћути, буди целу кућу! ста зелис ? 1081 01:31:24,560 --> 01:31:28,473 Почео сам да се запитам да ли си случајно отишао од беле удовице. 1082 01:31:28,520 --> 01:31:30,590 Ја сам "изгубљени". 1083 01:31:30,640 --> 01:31:34,315 И ти си ме пробудио због овога? Шта знаш ја делиа коза? 1084 01:31:34,360 --> 01:31:38,194 - Мери... - Шта? 1085 01:31:38,240 --> 01:31:42,119 Да се нисам бринуо ... да нађем белу удовицу ... 1086 01:31:42,160 --> 01:31:46,199 ..и да нисам добро "збуњен" због онога што ми се вечерас десило... 1087 01:31:46,240 --> 01:31:48,276 ..знаш шта би рекао? 1088 01:31:48,320 --> 01:31:52,313 - (Марија) Шта би ми рекао? - "Фриццхете" који "Иинне" имате! 1089 01:31:57,200 --> 01:32:00,476 - Могу ли да седнем? - не можете поправити! 1090 01:32:00,520 --> 01:32:03,512 Сада када сте богати, мислите да можете да радите шта год желите? 1091 01:32:03,560 --> 01:32:06,632 Зашто, ја бих био богат? А ко ти је то рекао? 1092 01:32:06,680 --> 01:32:11,595 Чуо сам да су власници рекли. Јадни командант, уништен је. 1093 01:32:11,640 --> 01:32:15,189 Требало би да буде ', али ... Ах! Проклетство! 1094 01:32:15,240 --> 01:32:21,395 Рекли сте да су хтели да ми подметну, него сам ја био тај који им намешта. 1095 01:32:22,840 --> 01:32:27,277 - Мери... - Шта? - Зашто не радиш зглобове? 1096 01:32:27,320 --> 01:32:30,312 И како могу да се уклопим? 1097 01:32:30,360 --> 01:32:36,071 Једини начин на који се свака жена удаје за мушкарца. 1098 01:32:36,120 --> 01:32:39,112 Балдо! Хоћеш да седнеш? 1099 01:32:39,160 --> 01:32:43,358 Желим да седнем, да! Балдо! Неки то воле вруће! 1100 01:32:43,400 --> 01:32:49,350 (ТРИЛЛИ ТЕЛЕФОН) 1101 01:32:51,120 --> 01:32:55,318 Спреман? Ах, добро јутро, госпођо. 1102 01:32:55,360 --> 01:32:59,512 Не, не могу да узнемиравам њеног мужа да присуствује састанку. 1103 01:32:59,560 --> 01:33:02,393 Сенл'алтро, госпођо, ће извести. Добро јутро. 1104 01:33:05,200 --> 01:33:10,593 - Била је то твоја жена. Она је љубоморна? - Буди, ти се плашиш да издаш. 1105 01:33:10,640 --> 01:33:16,351 Уосталом, да сам хтео, не бих то учинио својој секретарици. 1106 01:33:19,840 --> 01:33:23,719 (ГУИДО прочишћава грло) Поремећај? 1107 01:33:25,600 --> 01:33:29,513 Укратко, Гвидо, када дођу да ме виде у мојој канцеларији... 1108 01:33:29,560 --> 01:33:31,596 ..деви молим те покуцај на врата. 1109 01:33:31,640 --> 01:33:35,952 Зашто формалиуи? Пошто имамо чланова преко 50%! 1110 01:33:36,000 --> 01:33:40,551 титс секретар Такође: сиса и ти и један од мене. 1111 01:33:40,600 --> 01:33:43,717 Сиса за једног никоме не шкоди. 1112 01:33:43,760 --> 01:33:46,399 Иди, човече, иди. 1113 01:33:49,280 --> 01:33:52,716 - А сада да причамо о озбиљним стварима. - Озбиљне ствари? 1114 01:33:52,760 --> 01:33:55,149 - Предстоји невоља. - Ах! 1115 01:33:55,200 --> 01:34:00,832 Тај зликовац бууурро мица не жели да прода земљу! 1116 01:34:02,360 --> 01:34:04,954 -Немој? -Немој! 1117 01:34:06,000 --> 01:34:09,629 - Не желите да продате земљу? - Бескорисно! 1118 01:34:09,680 --> 01:34:14,993 (БАЛДО СЕ СМЕЈЕ) Али погледајте мало 'ови бууурри! 1119 01:34:15,040 --> 01:34:17,873 Странголагалли ! 1120 01:34:19,400 --> 01:34:23,439 Ницола Странголагалли ! 1121 01:34:23,960 --> 01:34:26,918 Ницола ! 1122 01:34:28,440 --> 01:34:30,590 Странголагалли ! 1123 01:34:30,640 --> 01:34:34,394 (ЗВУК ФРУЛЕ) 1124 01:34:34,440 --> 01:34:39,798 Никола Странголагали! Хеј, Странголагали Никола! 1125 01:34:39,840 --> 01:34:44,470 (ЗВУК ФРУЛЕ) Странголагали Никола! 1126 01:34:44,520 --> 01:34:46,590 Вратио сам се њему. 1127 01:34:46,640 --> 01:34:53,193 - Да ниси завршио пеуо, не бих могао да причам. Музика је музика! - Знам. 1128 01:34:53,240 --> 01:34:57,916 „Тако да“, као што сам већ рекао, не прихватам да продајем! 1129 01:34:57,960 --> 01:35:01,748 (Ницола) Да ли разумеш, Балдо Молацциони? Овде сам добро. 1130 01:35:01,800 --> 01:35:08,433 (Никола) „Тако да“ не мрдам и земљу не продајем. 1131 01:35:08,480 --> 01:35:12,075 - (Никола) не продај! - продај, продај. 1132 01:35:12,120 --> 01:35:18,355 Нека каже једну од ових ствари да ће бити скромно. 1133 01:35:18,400 --> 01:35:21,073 (БАЛБО ВОЖЊА)